earticle

영어

The purpose of this study is to compare the relationship of Aldo Rossi’s drawings and metaphysical paintings that is characterized by De chirico, Italian artist. De chirico was influenced by Nietzsche, and he tried to express Nietzsche’s philosophy with his paintings. Such being the case, metaphysical painting has a some features - a simple form, strong shadow, repetition. And Aldo Rossi’s drawings have these features, too. So, we can suppose that Aldo Rossi is influenced by De chirico, and many critics, especially Manfredo Tafuri did so. If it is so, it is possible to infer that Aldo Rossi is influenced by Nietzsche. I examined Aldo Rossi’s drawings, buildings, books and articles. And I can find same features in these things. And I want to suggest that these features are what today’s architecture have to restore.

한국어

본 연구의 목적은 알도로시와 데 키리코로 대변되는 형이상학적 회화 사이의 유사성을 밝히고 이를 바탕으로 기저에 깔린 사상을 찾아보는데 있다. 데 키리코는 니체의 사상을 회화로 표현하고자 노력했던 화가이며, 그러한 노력이 형이상학적 회화의 독특한 특징들을 만들어낸다. 단순한 기하학적 형태와, 강렬한 음영(그림자), 반복이 그 특징이다. 알도로시의 회화에서도 이러한 특징들을 찾아 볼 수 있으며, 이러한 특징들은 단순히 드로잉에서 끝나는 것이 아니라 실제 건축에서 발현되어 나온다. 따라서 비록 알도 로시가 데 키리코의 영향을 받았다고 단언할 수는 없지만, 니체의 사상으로 이러한 유사성을 살펴보면 현대건축으로서의 알도 로시의 건축물의 특징을 살펴 볼 수 있으며, 이는 현대건축이 가져야할 하나의 특성으로 인식할 수 있을 것이다.