earticle

영어

This study collects basic data for effective intervention of rehabilitation treatment by investigating and analyzing social․demographic characteristics and solitude․self-expression serenity through chronic schizophrenia patients and non-patients as subjects of the research on May. The patients are selected from rehabilitation ward in S psychiatric hospital and P mental recuperation ward. The experimental group is consisted of 128 patients by DSM-IV diagnosis standard, and the control group is consisted of 123 non-patients who live in n city and have similar educational level, age, and gender to patients. I made 6 inquiries myself and used it for an investigation of social․demographic characteristics, and I chose total 20 inquiries from 'The revised UCLA Loneliness Scale : below UCLA' developed by Russell et al. (1980) and translated by Kim, Gyo Heon(1991) for a valuation of solitude and reused them by interpreting to easy terms patients can understand. I also selected total 20 inquiries from 'Self-Directed Assertivenss Traning : below SDAT' developed by Rakos ＆ Shroeder(1980) and translated by Byeon, Chang Jin․Kim, Seong Hui(1981) and partially modified them for the actual understanding level of patients.I investigated statistic significance by frequencies, t-test one way ANOVA, based on SPSS PC⁺ Ver 11.0 for social․demographic characteristics, statistic treatment of UCLA, and SDAT various criterions. The conclusion appeared that patients got more damaged significantly in solitude and self-expression serenity than non-patients. This study suggests that the rehabilitation intervention for the relieved schizophrenia patients needs to take account of solitude and self-expression by them.

한국어

본 연구는 2005년 5월 9일부터 5월 18일까지 S정신 병원과 P정신 요양원 재활병동에서 재활치료를 받고 있는 만성정신분열병 환자들과 일반인을 대상으로 사회․인구학적 특징과 고독 및 자기표현 평정을 조사하여 비교해 봄으로써 정신사회 재활치료의 효과적 개입의 기초 자료로 삼고자 하였다. 환자군은 DSM－Ⅳ진단기준에 의한 환자 128명이고, 일반인군은 N지역에 살고 있으면서 환자군과 교육수준ㆍ나이ㆍ성별 등이 비슷한 123명으로 하였다. 사회․인구학적 특징에 관한 조사는 6문항으로 직접 만들어 사용하였고, 고독에 대한 평가는 김교헌(1991)이 번안한 Russell 등 (1980)에 의해 개발된 개정판 고독척도(The Revised UCLA Loneliness Scale : 이하 UCLA) 총 20문항을 정신분열병 환자들이 쉽게 이해 할 수 있는 용어로 재해석하여 사용하였다. 그리고 자기표현 평정 평가는 변창진․김성희(1981)가 번안한 Rakos ＆ Shroeder(1980)에 의해 개발된 자기표현 평정 척도(Self-Directed Assertiveness Training : 이하 SDAT) 총 20문항을 환자군의 실제 이해수준을 고려하여 약간 수정하여 사용 하였다.사회․인구학적 특징과 UCLA, SDAT 제반 척도간의 통계처리는 SPSS PC⁺ Ver 11.0을 이용하여, Frequencies, one way ANOVA, t-검증으로 통계적 유의성을 비교하였다. 그 결과 정신분열병 환자군이 일반인군에 비해 고독을 더 많이 느끼고 있었고, 자기표현평정을 잘못하고 있었다(p< .001).본 연구 결과 증상이 안정된 정신분열병 환자의 재활치료 개입 시 고독과 자기표현 평정이 전반적 사회․심리적인 기능을 예측하는 한 인자가 될 수 있음을 알 수 있었다.