earticle

영어

This study aims at developing environmentally friendly foaming agents with high fire-fighting performance by using natural surfactant compositions, and evaluating its basic property, environmental friendliness and extinguishing performance. The basic property test was carried out on the newly-developed agent in accordance with standards outlined by the Ministry of Public Safety and Security in Korea. As for environmental friendliness, the toxicity tests were conducted with water fleas and earthworms. An independently developed device testing wildfire suppression performance was used to assess extinguishing capability. The results showed the foaming agent met all required properties in both experiments before and after the property change. In the toxicity test on water fleas, immobilization occurred with 48.854mg/l foaming agent, but in the test on earthworms, even the 1,000mg/kg foaming agent did not cause any fatal effect. Its extinguishing performance was found to be 1.6 times greater than water.

한국어

본 연구에서는 천연계면활성제 조성물 등을 이용하여 환경친화적이고, 소화성능이 우수한 포 소화약제를 개발하고, 기초물성, 친환경성, 소화성능 평가를 실시하였다. 개발된 소화약제는 국민안전처 기준에 따라 기초물성을 실험하고, 물벼룩과 지렁이 독성으로 친환경성을 평가하였다. 소화성능실험은 자체적으로 개발한 산불진화용 성능시험기를 이용해 실시하였다. 그 결과, 기초물성의 경우변질 전, 후 실험에서 모두 포 소화약제로서 요구되는 물성을 모두 만족하였다. 물벼룩 독성 실험에서는 포 소화약제 48.854mg/L 이하에서 반수유영저해 현상이 발생하지 않았고, 지렁이 독성의 실험에서는 포 소화약제 1,000mg/kg 조건에서도 치사에 영향을 미치는 요인이 발생하지 않아 두 실험모두 친환경성 기준에 만족하였다. 소화성능 실험은 물에 비해 1.6배 이상 성능이 우수한 것으로나타났다.