earticle

영어

This paper focused on Li Shangyin(李商隱) as a typical writer served with General's office. He had served with Zizhou(梓州) General's office for more than 4 years in his forties. Especially in this period, he lived alone apart from his young children ever since he lost his wife. These particular situations can be a rich source of inspiration for composing plentiful seventy poems which are of great importance in his whole collection. The contents of this period's poems showed their various writing material from the feeling of intense love and longing for his family to the experiences and thoughs arised from the exausting work of General's office. Consequently he composed many poems that revealed his inevitable bouts of homesickness. As a result of this paper, I can get a conclusion that the poems of this period have significant literary achievements. They show not only masterful skills of metaphor and analogy, but outstanding accomplishments through the study of poems of Du Fu(杜甫) who also had lived in Zizhou for about two years. Furthermore, they can hold an important place among the ‘literature of the underappreciated', for revealing tragic fate of poet served with General's office.

한국어

본 논문은 晩唐의 시인 李商隱이 梓州의 劍南東川節度使 막부에서 지내며 창작한 시 71수를 ‘재주막부 시기 시’로 묶고, 이 시들의 주요 제재와 특징을 고찰한 것이다. 이상은이 일생 동안 거친 아홉 군데의 막부 가운데 재주막부는 그가 인생의 만년에 4년을 넘겨 가장 오랜 기간 머물렀던 중요한 곳이다. 본 논문에서는 黨爭의 틈바구니 속에서 喪妻의 아픔까지 겪은 시기에 대표적인 ‘막부 문인’으로 일컬어지는 이상은의 시가 재주막부에서 보다 성숙해지는 과정과 결과를 살폈다.