earticle

영어

Background The colors used for industrial safety signs are visual elements which instantly convey information regarding dangers resulting from accidents, and therefore must be carefully selected and determined considering the diversty of individuals’color recognizing capabilities. Acoordingly, industrial signs currently being used are required to use prominent primary colors, but in cases where these colors are used together the contrast between the colors is reduced, making the signs harder to read, especially for those with color blindness. Therefore, this study suggests color Arrangement guidelines (manuals) for industrial safety signs fit for persons with color blindness. Methods This study analyzed the visibility of industrial safety signs recognized by persons with color blindness based on a color vision defiency simulation. Based on these results, a famework for developing industrial safety signs which persons with color blindness can read was deduced. Result As a result, the brightness difference was determined to be the element which affected visibility the most based on researching the visibility of domestic industrial safety signs’ according to the visual characterstics of color blind individuals. From this, a research model for determinary the adjustments to brightness which can increase the the readability of industrial safety signs was produced. Conclusion This study suggests a color development model for reducing the range of error in the color perception of color blind persons. Further studies studies modifying necessary elements of color adjustments are currently in progress, and it is anticipated that this study will be more easily utilized in diverse industrial areas.

한국어

연구배경 산업안전표지에서의 컬러는 사고 위험에 대한 정보를 즉각적으로 전달하는 시각 요소로서 정상색각인은 물론 색각이상자들도 인지 가능하도록 설계되어야 한다. 하지만 기존 산업안전표지의 컬러는 고채도 ․ 고명도의 원색을 사용하고 있어, 3가지 이상의 색으로 배색하여 사용할 경우 시인성이 매우 떨어지는 문제점을 안고 있다. 특히 색각이상자들이 사용하기에 큰 어려움을 안고 있는 실정이다. 이에 본 연구에서는 다양한 개인의 색채 지각 능력을 수렴할 수 있는 산업안전표지의 색채배색 연구모형을 제시하고자 한다. 연구방법 국내의 산업안전표지를 컬러를 중심으로 분류하고 이에 대하여 정상색각인과 색각이상자 각각이 인지하는 표지의 시인성을 알아보았다. 이를 기준으로 시인성과 관련된 표지의 시각요소를 도출하고, 이 분석 결과를 토대로 색채배색 연구모형을 개발하였다. 연구결과 색각이상자의 시각적 특성에 따른 산업안전표지의 시인성을 분석한 결과 3가지 이상의 색으로 배색한 표지의 경우 고명도와 고명도, 저명도와 저명도가 충돌해 콘트라스트가 낮아져 색상 간의 구분이 어려운 것으로 분석되었다. 이에 표지의 시인성을 개선할 수 있는 색채 간 명도 조정 방안에 대한 연구모형을 제시하였다. 결론 본 논문에서는 색각이상자들의 색지각 오차 범위를 줄이기 위한 색채배색 개선 방안을 제시하였다. 현재는 컬러 조정에 필요한 요소들을 수식화하는 후속연구를 진행 중에 있어, 산업안전표시 이외의 다양한 산업군에서 좀 더 용이하게 활용 가능할 것으로 기대한다.