earticle

영어

Background This study developed and suggested children's clothing design (age 4~5) inserted with textile design based on formative characteristics of Jado (Being ashamed of losing one's virtue) of Jeju Hyojaemunjado in order to remind them of instructive meanings above all things, and it showed it was possible to make children remind of instructive values of Jado through children's clothing design. Methods As research methods, Adobe CS5 (Photoshop, Illustrator) were used for textile pattern work; Jado was selected out of Jeju Hyojaemunjado to analyze 32 pieces; finally, 6 pieces adequate for design were selected among them to stylize motives and then, textile patterns were developed using repeated sequence format of Richard M. Proctor's diamond pattern and square pattern of set layout method. As for materials for children's clothing design, textile patterns selected as per designer's intention were output by DTP on cotton material, canvass, and leather material. Result Using output materials, the writer manufactured everyday clothes (bottoms 2 pieces, windbreak jacket, and raincoat) and children's accessories (backpack, cross pack) for male and female children at the age of 4~5. Conclusion In conclusion, in order to make people remind of instructive values, textile design developed through utilization of Jado in Jeju Hyojaemunjado was adopted on children's clothing design. And taking this opportunity, it is expect that utilization as a traditional cultural prototype in various fields by application of ethical values of Hyojaemunjado other than Jado will be revitalized.

한국어

연구배경 본 연구에서는 교훈적인 의미를 상기시키고자 제주 효제문자도의 <치(恥)>자도(도에 어긋남을 부끄럽게 여김)의 조형적 특성을 바탕으로 개발한 텍스타일 패턴을 삽입한 아동복디자인(만 4~5세)을 개발하여 제시함으로써 아동복디자인을 통해 <치>자도의 교훈적인 덕목을 상기시킬 수 있음을 규명하였다. 연구방법 연구방법으로는 텍스타일 패턴화 작업을 위해 Adobe CS5(Photoshop, Illustrator)를 사용하였고, 제주 효제문자도 중 <치>자도를 선택하여 32점을 분석하였으며, 그 중 디자인 의도에 적합한 6점을 선택하여 도출한 모티브를 양식화한 후 이를 세트 레이아웃 방식인 프록터(Richard M. Proctor)의 다이아몬드 패턴, 스퀘어 패턴의 반복배열형식을 이용하여 텍스타일 패턴을 개발하였다. 아동복디자인을 위한 소재는 디자인의 의도에 따라 선택한 텍스타일 패턴을 면 소재, 캔버스, 가죽 소재에 DTP로 출력하였다. 연구결과 출력한 소재를 사용하여 만 4~5세 남녀 아동의 외출용 일상복(하의 2벌, 바람막이 재킷 , 레인 코트)과 아동용 액세서리(백 팩, 크로스백)를 제작하였다. 결론 결론적으로 교훈적 덕목을 상기시키고자 제주 효제문자도 <치>자도를 응용하여 개발한 텍스타일 패턴을 아동복디자인에 적용하여 제시하였다. 이를 계기로 치자도 외의 효제문자도의 윤리적 덕목을 활용하여 다양한 분야에서 전통문화 원형으로써의 활용이 활성화되길 기대한다.