earticle

영어

The article has made an objective assessment toward family businesses in China. It points out that when a family business has reached a certain scale, the most important thing is to solve the problem of looking for the “successor”. By illustrating five tragic phenomena in the process of business succession, the article suggested one ways to avoid such tragedy.

중국어

本文对中国家族企业进行了客观评价，指出当家族企业发展到一定规模后，企业如何解决 “接班人” 的问题成为 头等大事，列举了企业接班过程中的五种悲剧现象，提出了避免接班悲剧的方法。