earticle

영어

Operation Chromite was the first combined landing operation executed by ROK marine corp’s and allied forces on Sept 15, 1950. Its historical significance is that it provided Korea with an opportunity to retake capital city Seoul because it helped to fight back from Nakdong river defense Front. During the landing, ROK marine corp’s was highly praised from US commanders that "No any defect was found from ROK marine corp’s perfect battle performance.“ and ROK marine corp’s spirit of sacrifice with serving our country presented a grant spectacle to all over the world. In these days, the reason why ROK marine corp’s gains trust and has grow successfully as national army force is that it prepares national emergency though strong training during peacetime. However, bad tradition like beating and harsh treatment must be fixed. ROK marine corp’s should improve and take over the hard earned tradition from former marines and do our best to be trusted from people.

한국어

인천상륙작전은 1950년 9월 15일에 연합군과 한국 해병대가 실시한 한반도 최초의 연합상륙작전이었다. 인천상륙작전 의 역사적 의의는 낙동강방어전선에서 반격을 위한 공세이전으로 전환시켜 수도 서울 탈환이라는 계기를 마련하였다는 점에 있다. 인천상륙작전간 한국해병대는 미군들의 주요지휘관들로부터 “한국 해병대의 철저한 전투수행에는 어떠한 결함도 발견 할 수 없었다”고 격찬을 받으면서 위국헌신의 희생정신으로 한국해병대의 위용을 전 세계에 과시하였다. 오늘날 우리 해병대가 국민들에게 사랑과 신뢰를 받으면서 국민의 군대로서 성장할 수 있었던 것은 평시 강한 훈련을 통하여 유사시를 대비했기 때문이었다. 앞으로도 장병들의 주적개념과 국가관을 확립토록 정신교육을 강화하고 또한 강한 훈련을 통하여 싸우면 반드시 이긴 다라는 자신감을 배양토록 힘써야 할 것이다. 특히 구타 및 가혹행위 등의 잘못된 전통을 척결하여야 할 것이다. 선배해 병들의 피와 땀과 눈물어린 전통을 보다 계승 발전시켜 국민에게 신뢰받는 해병대가 되도록 최선을 다해야 할 것이다.