earticle

영어

The purpose of this study was to examine impacts of green roof on surface temperature reduction and thermal environment of buildings. On August 20, 2013, the hottest sunny day during the experiment, temperature reduction effect of green roof was proved to see surface temperature differences among control (56.3oC), Allium senescens (32.8oC) and Zoysia japonica (28.3oC). As air temperature increased, the temperature reduction effect was found to become greater. Temperature reduction effect was found not related to wind velocity. On a rainy day, there was no big temperature difference observed between the control and the green roofs. Downward long and short wave radiation of the control and the green roofs showed a similar tendency, while upward long and short wave radiation of the control was higher than that of the green roofs. Net radiation of the green roofs was greater than that of the control. To see results of heat budget analysis based on weather condition, the control was found to consume a greater amount of sensible heat and conduction heat, while sensible heat and conduction heat of the green roofs were found to decrease due to latent heat.

한국어

본 연구는 옥상녹화 조성이 건축물 표면의 온도저감 및 온열환경 개선에 미치는 영향을 알아보고자 수행하였다. 대조 구와 옥상녹화를 비교한 결과, 맑은 날 기온이 가장 높았던 2013년 8월 20일 14시 50분 대조구 표면온도는 56.3oC로 가 장 높게 나타났지만, 두메부추와 한국잔디 식재 옥상녹화의 표면온도는 각각 32.8oC와 28.3oC로 조사되어 옥상녹화 조성 에 의한 온도저감 효과가 나타났다. 대기온도 및 풍속 등 기상요인에 따른 온도저감 효과 분석 결과, 대기온도가 증가함 에 따라 온도저감 효과는 증가하였지만 풍속과는 큰 관련성이 없는 것으로 나타났다. 비 온 날은 대조구와 옥상녹화 간 의 온도차이가 크지 않은 것으로 나타났다. 대조구와 옥상녹화의 복사수지 분석 결과, 하향 장단파복사량은 비슷한 경향 을 보였으며, 상향 장단파복사량은 대조구가 옥상녹화보다 높게 나타났다. 순복사는 옥상녹화가 대조구보다 높은 것으로 나타났으며, 기상환경에 따른 열수지 분석 결과, 대조구에서는 현열과 전도열의 많이 소비하는 반면, 옥상녹화는 잠열의 발생으로 현열과 전도열이 감소하는 경향을 보였다.