earticle

영어

Faulty firefighter gear has recently become a large social issue. Problems with the distribution and function of firefighting gear have been arising, and development of appropriate equipment is important. In this study we analyzed 12 types of rescue gloves for firefighters in order to acquire data on performance and design for development of new firefighting gloves and improvement of technology for producing Korean-made equipment. In this study we identified the current problems of wearing fire rescue gloves, through in-depth interviews with firefighters. We also drew factors for improvement of Korean-made firefighting glove designs by comparing the various rescue gloves produced in developed countries and in Korea. First, application of strong material and seams will strengthen durability. Second, application of knuckle protection made of a special material in order to protect the finger joints from a dangerous environment will increase cut resistance and safety. Third, application of an ergonomic pattern following the curve of the fingers, considering the movement of fingers in the work environment, will increase motility. Fourth, using heat-resistant silicone coated aramid fibers on the palm of the gloves will prevent cutting and slipping, and increase grip. Fifth, application of heat-resistant aramid material can protect from the high heat of a fire site. Sixth, insertion of a special middle layer in the gloves made of water-resistant membrane will prevent water from seeping into the gloves. Seventh, using water-repellent material will reduce the weight of the gloves. Eighth, as firefighting requires fast equipping, using Velcro with a wide range for adjusting the wrist can increase ease in don and doff. Ninth, finishing the seams on the outer side to minimize irritation of the tip of the fingers can improve comfort for firefighters. We hope that this study provides useful data for the improvement of technical skills for producing Korean-made firefighting equipment.

한국어

최근 소방대원의 불량 소방복에 관한 문제가 사회적으로 큰 이슈가 되고 있다. 소방복과 함께 소방장비도 지급이나 그 기능이 문제가 되고 있으므로 활동에 적합한 장비의 개발이 중요하다. 이에 본 연구에서는 국내 및 국외 소방선진국 총 12종의 구조용 소방 장갑을 비교·분석하고 국가별 디자인 특성 및 주요 성능을 도출하여 향후 소방장갑 개발에 활용함과 동시에 소방장비 국산 기술력 향상의 기반을 구축하는 것을 목적으로 한다. 본 연구에서는 구조 활동 업무에 종사하시는 소방대원과의 인뎁스 인터뷰를 통해 구조용 소방장갑의착용실태에 따른 문제점 및 개선사항을 파악하였다. 또한 소방선진국에서 사용되고 있는 구조용 소방장갑과국내 구조용 소방장갑의 기능 및 디자인의 비교·분석을 통해 국내 소방장갑 디자인 개선을 위한 요소들을도출하였다. 첫째, KFI 인증기준을 만족시키는 우수한 강도의 소재 및 봉제사를 적용시켜 내구성을 강화시킨다. 둘째, 위험환경으로부터 손가락 관절을 보호할 수 있도록 특수소재 너클 보호대를 적용하여 내절단성및 안전성을 강화시킨다. 셋째, 작업 상황에 따른 손의 움직임을 고려하여 손가락 커브형 인체공학적 패턴을적용시켜 활동성을 높인다. 넷째, 손바닥의 겉감은 아라미드 원단에 내열실리콘 코팅 처리하여 절단 및 미끄럼방지와 그립감을 향상시킨다. 다섯째, 화재현장 내 고열로부터 보호받을 수 있는 아라미드계 내열성 소재를 적용한다. 여섯째, 물이 장갑 내부로 침투되지 않도록 내·외피 사이 중간층에 투습방수가공 소재 멤브레인을 삽입하여 방수성을 향상시킨다. 일곱째, 발수성 소재를 사용하여 장갑의 무게를 경량화 시킨다. 여덟째, 소방업무의 특성상 신속한 착용을 위해 손목조절범위가 넓은 벨크로를 적용하여 탈착용이성을 향상시킨다. 아홉째, 손가락 끝 이물감을 최소화하기 위해 솔기를 바깥으로 마무리 되도록 하여 착용감을 개선시킨다. 이에 본 연구가 소방장비의 국내 기술력 향상과 소방산업 이외의 특수목적 장갑 디자인 및 성능 향상을 위한개발에 도움이 되기를 기대한다.