earticle

영어

The Daehan Uiwon (Historic Site No. 248) in which the predecessor of Seoul National University Hospital is a crucial medical institution that built in the Korean Empire period. One of them, East 1 Affiliated Ward that attached to Daehan Uiwon was built with concrete foundation in 1908 and extended two times in 1935 and 1954. As a result of material scientific analysis for concrete foundation, all of the foundation is composed of mortar and stone aggregates, however, the mixing proportions between the aggregate and the mortar were confirmed to be different with construction periods. To determine the mixing proportion, and physical properties by ultrasonic velocity and rebound hardness, the concrete foundations by construction period were obtained. In result, 1954's mixing proportion of concrete between mortar and stone aggregate indicated the highest ratio of aggregates with 1 : 35, mean value of ultrasonic velocity and unconfined compressive strength were calculated with 450 m/s and 18.92 MPa in 1954's constructions that is the lowest values compared with other times. As a result, the difference characteristics of physical properties by construction periods are possible interpreted with porosities and mixing ratios of stone aggregates.

한국어

사적 제248호 대한의원은 서울대학교병원의 전신으로 대한제국시기에 만들어진 초대형 의료기관이다. 대한의원 동1병동의 건축은 1908년 초축 이후 두 차례(1935년, 1954년)의 증축과정을 거쳐 크게 세 시기로 구분된다. 콘크리트 기초에 대한 재료학적 분석 결과, 모든 시기의 기초부는 모르타르와 암석 골재로 이루어져 있으나, 시기별로 골재의 특징과 비율이 다른 것으로 나타났다. 건축시기별 콘크리트의 배합비를 산출하고 초음파 속도와 반발경도를 이용하여 물성을 산정하였다. 이 결과, 모르타르와 골재의 비율은 1954년의 기초부에서 1:35로 가장 높은 골재 비율을 보였으며, 초음파 속도와 일축압축강도는 1954년 기초부에서 각각 평균 450 m/s와 18.92 MPa로 가장 낮게 나타났다. 이와 같은 시기별 물성 차이는 골재의 배합특성과 공극률에 따라 발생한 것으로 해석된다.