earticle

영어

Zibo folk ceramic art, as an important part of Chinese ceramics culture, is the most one of local characteristics and the state of regional culture and style of the sample. This article from the history and origin of zibo folk porcelain art, technological process, sintering process, such as multiple perspectives on the zibo people kiln ceramic art are expounded and analyzed. And zibo hand folk ceramic art heritage and development put forward and is used.

한국어

즈보(淄博) 민간 도자기 예술은 문화의 중요한 구성 부분으로 지방 특색과 지역 풍격이 깃든 문화 양태 중 하나이다. 본 논문은 즈보 민간요업 예술의 역사적 근원과 형성원인, 공예제조과정, 소성 공예 등 다각적으로 즈보 민간 도자기 예술에 대하여 해설과 분석을 진행하려 한다. 또한 즈보 민간 도자기 예술의 전승과 발전에 대하여 수공기술과 기구사용의 관점을 제기하려 한다.

중국어

淄博民间陶瓷艺术作为中国陶瓷文化的重要组成部分，是最具地方特色和地域风貌的文化样态 之一。本文从淄博民窑艺术的历史溯源与成因、工艺流程、烧成工艺等多角度对淄博民窑陶瓷 艺术进行了阐述与分析。并对淄博民间陶瓷艺术的传承与发展提出了手作与器用的观点。