earticle

영어

This study was attempted to investigate the possible association of osteoarthritis with the metabolic syndrome (MetS) and its components in Korean adults based on the Korean National Health and Nutrition Examination Survey (KNHANES). The prevalence of MetS was significantly increased in OA group in women. To investigate the association between the components for MetS and osteoarthritis, we analyzed the mean values of 5 components of MetS, waist circumference (WC), triglyceride (TG), HDL-cholesterol, systolic blood pressure, and fasting plasma glucose in normal and OA group. In women, WC, TG, HDL, and systolic blood pressure were associated with the development of OA. Moreover, accumulation of components of MetS was significantly related to the prevalence of OA in Korean men and women. These data suggest that MetS might be a novel risk factor for OA and MetS should be taken into account in the prevention and treatment of OA for Korean adults as well.

한국어

본 연구에서는 한국인의 대표성이 있는 자료인 국민건강영양조사 자료를 이용하여 대사증후군 및 그 구성 요소들과 골 관절염의 상관관계에 관하여 조사하였다. 여성의 경우, 골 관절염군에서 대사증후군의 유병률이 증가하 였으며, 여성에서 대사증후군의 구성요소들, 예를 들어 허리둘레, 중성지질, 수축기 혈압, HDL-콜레스테롤과 골 관절 염의 유병률은 통계적으로 유의한 상관관계가 있음이 증명되었다. 또한 생활습관변수 및 사회경제적 변수로 보정하 였을 때 대사증후군의 위험요소의 수가 증가할수록 골 관절염의 위험도는 더욱 커지는 경향을 보였다 (p<0.0001). 따 라서 이번 연구에서 제시되어진 바와 같이 대사증후군은 골 관절염의 새로운 위험인자로서 인식되어야 하며 골 관절 염의 예방과 치료 시 대사증후군 역시 고려되어야 할 요소의 하나로 사료된다.