earticle

일본어

本稿はジェンダーの限界を中心に田村俊子の彼女の生活を考察した論である。田村俊子として小説創作の盛り上がった時期である1915年、中央公論に発表した彼女の生活はほぼ百年が過ぎて｢フェミニズムのバイブル｣と呼ばれながら再評価されることになったのである。田村俊子はこの作品を通じて、男女相克の問題を性差から探そうとした努力が見つけられる。性差を、特に現実感のある家事分担に焦点を合わせたのは今日、よく取り上げられているジェンダーの問題と関わりがあると言える。彼女の生活は表面的にはジェンダー克服が可能のように見えるが、社会風潮のため、伝統的なジェンダー構造から避けられないのである。優子のジェンダー克服過程が、かえってジェンダー構造が強化されるような形として終わる。優子の生活は百年前あたりの女性の生活だけではないことが、現代日本と韓国の女性のジェンダー構造を把握する過程でわかった。これは女性の労働現実が韓国と日本の場合が類似している調査結果によるのである。このような結果は両国の類似な結婚制度とジェンダー意識を持っている社会的な認識によるものと言える。田村俊子は彼女の生活で、時⋅空間を越えて性偏見と呼ばれるジェンダーバイアスという問題が解決されていない現実を物語っている。