earticle

영어

This paper investigates the dynamic relationship between China’s energy consumption and its real gross domestic product, including its CO2 emissions per GDP and gross fixed capital formation. Unit root test, the Johansen cointegration analysis and vector error correction model (VECM) are used in this study to examine the short and long run causalities between real gross domestic product and energy consumption over the said period from 1969 to 2014 in China. The empirical results fully support a long-term cointegrated relationship between the economic growth and energy consumption. Through VECM, this paper still finds that there is long run bidirectional causality between the economic growth and energy consumption, and the CO2 emission is negative to the economic growth. These findings will remind energy policy makers not to reduce energy consumption. Otherwise it would harm the economic growth. And energy authority should deepen the clean and efficient use of coal or adjust the energy consumption structure to reduce CO2 emission to accelerate the economic growth.

한국어

본 연구는 중국의 에너지 소비와 GDP와 총고정자본형성별 CO2 배출량을 포함하여 실제 중국 국내 총생산(China GDP) 사이의 동태적 인과관계를 분석하였다. 본 연구에서는 Unit Roots Test, Johansen의 공적분분석(Johnasen Cointegration Analysis)와벡터오차모형(VECM : Vector Error Correction Model)을 사용하여 1969년부터 2014년까지의중국의 실질 국내총생산과 에너지 소비간의 장․단기 인관관계를 분석하였다. 실증분석 결과로 중국의 경제성장과 에너지 소비간의 장기 공적분화된 인과관계를 완전히 지지하고 있었다. 특히 벡터오차모형(VECM: Vector Error Correction Model)을 통하여, 경제성장과 에너지 소비간의 장기 양방향 인과관계와 그리고 CO2 배출은 경제성장에 부정적임을 보여주는 결과가 도출되었다. 이러한 연구의 결과를 통하여 중국의 에너지 정책 인입안자들에게 경제성장을 훼손할 수 있는 수준의 에너지 소비(환경오염)의 기준을 제시하고 있다. 또 중국의 경제성장을 가속화 하기위해서는 석탄(고체연료)의 효율적인 이용에 대하여 제언하고 있다. 그리고 석탄이나 환경오염을 유발하는 고체연료의 효율적인 사용을 통하여 경제성장을 촉진하고 CO2배출을 감소시키기위한 에너지 소비 구조조정에 대해서도 시사점을 제시하고 있다.