earticle

영어

Conservation treatment of modern cultural heritage rickshaw from National Museum of Korean Contemporary History were carried out. The Rickshaw is divided into three parts which are chair part, sun-block cover part, wheels part. Treatment was referred to analysis results of P-XRF, species identification, FT-IR and microscope observation on Rickshaw. Outer films of rickshaw were chipped off. Therefore, conservation and restoration treatment were carried out in the damaged area. Degradation in armrest, saddle and backside of chair may cause serious problem. Therefore, the reinforcement were carried out with similar materials. Dry and wet cleaning were performed in sun-block cover to remove white stain and corrosion contaminant. Furthermore, reinforcement and restoration were performed in damaged area. Rickshaw from National Museum of Korean Contemporary History was made with various materials. This research result expects to be a great example of conservation treatment for modern cultural heritage which is made of various materials and to be used as useful data for conservation and restoration in modern cultural heritage.

한국어

대한민국역사박물관 소장 인력거의 보존처리를 진행하였다. 근ㆍ현대문화재인 인력거의 보존처리는 ‘의자부’, ‘덮개부’, ‘바퀴부’ 세부분으로 나누어 실시하였으며, 금속ㆍ목재ㆍ도료ㆍ섬유 및 가죽에 대한 재질적 분석값을 참고하여 보존처리 과정을 수립하였다. ‘의자부’에서는 도료의 들뜸 및 탈락이 확인되어 결손부에 대한 보강 및 복원을 실시하였다. 등받이와 팔걸이, 안장부분의 경우 전체적으로 손상이 많이 진행되었으며 추가 손상이 우려되었다. 추가 손상을 방지하기위해 유사 재질의 직물로 보강을 해주었다. ‘덮개부’에서는 백색 얼룩과 ‘바퀴부’의 바퀴살, 바퀴 틀 사이 철부식물이 확인되어 세척을 실시하였고 확인된 균열부의 접합 및 보강작업을 진행하였다. 근ㆍ현대문화재는 기존에 사용되었던 재료와 함께 근대에 발명되고 생산된 새로운 재질이 공존한다는 것이 가장 큰 특징이다. 대한민국역사박물관 소장 인력거의 보존처리가 근ㆍ현대문화재의 장기적 보존처리 방안을 모색할 수 있는 기초 자료로 활용 될 것으로 기대한다.