earticle

영어

This study Korea was a colony broadcast of imperial Japan, Taiwan, by analyzing the dynamic relationship between Manchuria of radio broadcasting, it has examined the ‘conflict with solidarity’ between the colonial masses media. Integration of wireless technology imperial Japan of the radio network by the development of the Sino󰠏Japanese war and later broke out, Keijo, large output broadcasting stations are made to the new Kyoto, it went entered the Empire and colonial in one of the single radio network. Radio waves that colonial relay of empire broadcasting in this process 󰠏 while the accommodation of the relationship is everyday affair, empire 󰠏 one󰠏to󰠏one exchange broadcast between colonial, radio waves that Japan relay colonial broadcasting 󰠏 relationship, thus is, colonial exchange broadcast and colonial and Western countries of the network between each other is constructed. Such a relationship since the outbreak of the Pacific War is the empire under the name of ‘East Asia broadcasting council’ 󰠏 lead to the construction of the radio network consultation body that mediates colony. Such a relationship since the outbreak of the Pacific War is the empire under the name of ‘East Asia broadcasting council’ 󰠏 lead to the construction of the radio network consultation body that mediates colony. This was considered the self󰠏organization of the radio broadcast that appeared on the periphery of the empire Japan based on the discussion to the special nature of appeared in the binding process of colonial radio network colonial radio broadcasting. Speaking of ‘self󰠏organization of broadcasting’, refers to the structure of the broadcasting system is an organization run by its own innovative ways without the pressure and related from the outside. In other words, intertwined to mess a lot of elements within a system, but that continue to adapt to the environment constantly re󰠏configure and through mutual relationships and complex relationships.

한국어

본 연구는 제국일본의 식민지 방송이었던 조선, 타이완, 만주의 라디오방송 사이의 역동적인 관계를 분석함으로써 식민지 대중 매체 사이의 ‘경합과 연대’를 살펴보았다. 무선 테크놀로지의 발달에 따라 1920년대 후반 이후 시작된 일본 제국의 전파 네트워크의 통합은 중일전쟁 발발 이후 경성, 신경에 대출력 방송국이 만들어지면서 제국과 식민지를 하나의 단일한 전파 네트워크로 엮어갔다. 이 과정에서 제국 방송의 식민지 중계라는 전파-수용의 관계가 일상화되는 한편으로, 제국-식민지 사이의 일대일 교환방송, 식민지 방송의 일본 전국 중계라는 전파-전유의 관계, 나아가서는 식민지 상호간의 교환방송이나 식민지와 구미 제국의 네트워크가 구축된다. 이러한 관계는 태평양전쟁 발발 이후에는 ‘동아방송협의회’라는 이름으로 제국-식민지를 매개하는 전파 네트워크 협의체의 구축으로 이어진다. 이에 따라 식민지 전파 네트워크의 결합과정에서 나타난 식민지 라디오방송의 특수성에 대한 논의를 바탕으로 제국일본의 주변부에서 나타난 라디오방송의 자기조직화(self-organization)를 고찰하였다. ‘방송의 자기조직화’라 하면 방송 시스템의 구조가 외부로부터의 압력이나 관련이 없이 스스로 혁신적인 방법으로 조직을 꾸려나가는 것을 말한다. 즉, 한 시스템 안에 있는 수많은 요소들이 얼기설기 얽혀 상호관계나 복잡한 관계를 통하여 끊임없이 재구성하고 환경에 적응해 나간다는 것이다.