earticle

한국어

본고는 현대중국어 존재문이 메타구문적 특징이 있음을 논의하였다. 기존연구에서는 주로 장소구와 존재대상의 공간적 관점 또는 존재동사에 접근하여 논의가 이루어졌다. 본고는 공간에 펼쳐져 있는 존재대상은 시간성의 함의도 지니고 있다고 보고 있다. 이에 본고는 존재문의 시·공간적 측면에서 논의했으며, 존재동사의 특징, 존재대상에 대한 논의를 근거로 존재문이 다양한 사건도식으로 확장되는 과정을 살펴보았다.

중국어

本文从时间概念和空间概念的角度来讨论现代汉语存在句的上位-句法特征(meta-constructive feature)。存在句的内部成员有如下特点；处所短语必须排列在句首, 存在动词没有体标记, 存在对象是无定成分。因此以往的存在句研究主要在句法和语义方面, 比如说, 处所成分和存在对象的空间关系和存在动词特点等等。本文认为存在句的内部除了空间概念以外还含有时间概念的认知特征。我们不仅讨论 ‘存在’的意思和存在句中所含有的空间和时间的涵义, 而且讨论存在动词和存在对象的时间性。通过这些研究中我们可以发现存在句具有 ‘现在时’的时间性, 也可以发现这个时间特征扩大到静态性或动态性。本文运用位上几何图式讨论存在对象的空间性和时间性, 并且通过 ‘概念图式’讨论这些存在对象如何转移到诸如 ‘连接图式(link schema)’, ‘传达图式(transfer schema)’等的事件图式。