earticle

영어

Acceptance has been associated with pain and suffering by promoting clients' positive adjustment in counseling. Existential perspective on acceptance encourages a human being becomes a responsible being; therefore, human beings need to face the contradictory nature of condition with courage, in order to live an authentic life. Current study presents the comparative perspective on acceptance, mainly focusing on existentialism and covenant theology. The authors re-define the existential approach of acceptance is to face the restricted human conditions and nature as it is. In this context, existential approach of accpetence can be called ‘the acceptance of facing’. In addition, the covenantal acceptance is considered 'the acceptance of surrendering', which emphasizes the voluntary attitude to leave one's life to God's divine authority. In order for Christians to deal with life pain and suffering, it is the authors' suggestion to apply covenantal acceptance that involves both God's grace and human courage. The nature of Christian existence is who participates God’s redemptive history, a grand narrative human beings place in. In this study, the authors also expand the convenantal accptance to 'the acceptance of participation'. This result will contribute to counselors in helping Christian clients to walk through the process of accepting God's divine authority and self-affirmation.

한국어

상담에서 수용은 내담자가 자신이 경험하는 고통과 괴로움에 적응적으로 대처할 수 있도록 돕는 주요한 요인 중 하나로 여겨져 왔다. 실존주의 관점에서 수용은 인간이 지니고 있는 한계를 인정하면서 그럼에도 불구하고 책임감을 느끼며 살아야 하는 인간 존재의 모순된 상황을 있는 그대로 맞닥뜨림을 말한다. 본고는 실존주의와 언약신학의 관점에서 바라 본 수용의 의미를 살펴보고, 이를 실존적 수용과 언약적 수용으로 규정하여 비교 고찰하였다. 본고에서는 실존적 수용을 ‘맞닥뜨림의 수용’으로 재정의 하였다. 맞닥뜨림의 수용이란 인간 존재의 모순적 상황과 본질을 있는 그대로 직면하고 마주봄을 뜻한다. 이에 비해 언약적 수용은 자신의 인생을 하나님의 신적 통제권에 의탁하는 ‘맡김의 수용’이라 할 수 있다. 맡김의 수용은 주체인 인간이 자발적으로 하나님께 나아가는 태도와 용기, 하나님의 은혜를 전제한다. 그러므로 저자들은 기독교인이 자신의 인생에서 경험하는 고통과 괴로움을 수용하고자 할 때 언약적 수용의 개념을 적용할 것을 제안한다. 본고는 또한 언약적 수용을 ‘참여적 수용’으로 확장하였다. 이러한 연구 결과는 상담의 현장에서 내담자들이 자기 존재를 수용하고 더 나아가 하나님의 신적 통제를 수용하는 과정을 돕는데 긍정적으로 기여할 것으로 확신한다.