원문정보
La evolucion de la prosa de ficcion en la Edad Media
초록
영어
En la Edad Media, los limites entre la ficcion y la no ficcion no eran precisos. No existia un terreno literario propio y exclusivo de la ficcion sino que esta podia aparecerse en cualquier tipo de texto, incluso en aquellos que hoy consideramos antipodas de la ficcion, como son los textos cientificos e historiograficos. La razon es que la ficcion no tenia un estatuto independiente sino que estaba subordinada a una funcion didactica. Dicho de otro modo, la ficcion no era valida en si misma sino que servia como instrumento para ensenar verdades y saberes importantes, como las de la fe religiosa o las morales. De este modo, la ficcion se filtra a escondidas en los textos considerados serios y aparece siempre disfrazada de historia o moraleja. Por otra parte, en la literatura espanola medieval, el desarrollo de la ficcion esta intimamente ligado al desarrollo de la prosa. Como la ficcion necesita de un sistema linguistico suficientemente desarrollado para dar vida a sus complicadas estructuras argumentales, la prosa literaria tuvo que alcanzar primero suficiente fluidez y maestria. Asi pues el triunfo de la ficcion coincide con el ultimo estadio de evolucion de la lengua y de la literatura castellana. En este presente trabajo, echamos un sumario vistazo a esta evolucion desde los albores de la Edad Media hasta entrado el siglo XV.
목차
I. 서론
II. 산문 문학
1. 13세기: 역사산문과 교훈 산문 번역
2. 14-15세기: 교훈 픽션과 기사도 픽션
III. 결론
참고문헌