earticle

영어

Gangwon Province in Korea is relatively vulnerable to landslides and debris flows since it is mountainous and has a climatic condition under which summer monsoon and localized heavy rain occur frequently. Scale generation of flash floods and debris flow become greater in the case of cumulative rainfall, causing a greater scale of damage. As it is critical to identify a threshold of rainfall amount triggering flash food, debris flows and landslide, this study develops a flash flood-triggering rainfall curve and a debris flow-triggering rainfall curve. Debris flows and landslides caused by rainfall were estimated as rainfall intensity, both effective average rainfall and accumulated rainfall, depending on the effective time. In order to estimate the amount of flash flood-triggering rainfall, we estimated peak discharge, overtopping discharge, and threshold runoff. As a result, by making a linkage between the flash flood-triggering rainfall and the debris flow-triggering rainfall, we presented the two rainfall regression curves, FADG (Flash flood and Debris flow Guidance) curves for flash flood and debris flow, as a tool to monitor triggering rainfall.

한국어

강원도 지역은 산지지형이 많고 여름철 장마나 국지적인 집중호우에 의한 토석류의 발생빈도가 다른 지역에 비해 많다. 토석류와 돌발홍수의 발생규모는 누적강우량이 많을수록 피해규모도 커지게된다. 따라서 강우발생에 따른 돌발홍수와 토석류 발생기준에 대해서 정립할 필요가 있다. 본 연구에서는 토석류 유발강우곡선과 돌발홍수 유발 강우곡선을 산정하여 돌발홍수와 토석류유발강우량에 대해서 연구하였다. 토석류 및 산사태 유발강우량은 유효시간에 따라 강우강도, 유효 평균강우강도, 누적강우량을 산정 하였다. 그리고 돌발홍수기준도를 작성하기 위해서는 첨두홍수량, 월류홍수량, 한계유출량을 산정하여 돌발홍수곡선을 산정하였다. 마지막으로 돌발홍수 유발강우량과토석류 유발강우량을 연계하여 산정된 두 회귀 곡선을 연계하여 각 등급별로 돌발홍수와 토석류의유발강우량 FADG(Flash flood and Debris flow Guidance) 곡선을 제시하였다.