earticle

영어

The number of chemical accidents involving nitric acid continues has increased for the last three years. As nitric acid is strongly toxic, an appropriate dike surrounding a storage tank must be installed to prevent the release of toxic chemicals. In installing a dike, it is important to consider the capacity of a storage tank and minimize the surface area within a dike. By using Off-site Risk Assessment modeling program (KORA), this study conducted an evaluation of EPRG-2 dispersion distance from dikes that are installed in compliance with the Dangerous Substance Control Act and the Chemicals Control Act. The results indicate that the requirement of maintaining a distance of 1.5 m or more between a dike and a tank is effective in reducing the possible affected areas. Also, it is proposed to establish uniform standards for dike facilities through collaboration among the governmental ministries.

한국어

최근 3년간 화학사고 통계조사에 따르면 질산 취급으로 인한 화학사고는 지속적으로 증가하고 있다. 질산은 유독성이 강하기 때문에 저장탱크에서 유출된 경우 외부로 확산되는 것을 막기 위해 적절한방류벽이 설치되어야 한다. 방류벽은 저장탱크 용량을 고려하는 것도 필요하나, 유출물질 표면에서대기 중으로 증발되는 사고를 효과적으로 제어하기 위해 방류벽 표면적을 최소화시키는 것도 중요하다. 이에, 본 연구에서는 화학물질관리법과 위험물관리법에 따라 설치된 방류벽에서 저장탱크로부터 대량 누출되는 최악의 사고를 가정하여 피해 영향범위를 장외영향평가 프로그램 KORA를 통해 비교 평가하였다. 본 연구결과, 방류벽과 저장탱크의 거리를 1.5 m 이상을 이격하도록 요구한화학물질관리법 취급시설 기준이 피해 영향범위를 줄이는 것으로 나타났고, 부처 협업을 통해 취급시설 기준의 일원화 방안을 마련할 것을 제시하였다.