earticle

영어

Purpose: The treatment of mineral mud in rheumatic disease, psoriasis and other disease has been widely recognized in clinic application. We aim to explore the effect of mineral mud on the skin through it clinic application. Methods: We summarize the function of mineral mud in anti-inflammation, anti-oxidation, et al and point out the existing in the application of mineral mud in cosmetics and its development status. Results: Mineral mud have positive effects on rheumatic diseases through its properties of anti-inflammatory and anti-oxidation. Conclusion: The results demonstrate that mineral mud had a good prospect in cosmetics, but there are still many problems to be solved.

한국어

목적: 본 연구는 미네랄머드가 류머티스성 질환, 건선 등 질병에 민간적 응용과 임상적 응용으로 많이 사용됨에 따 라 미네랄머드의 피부 임상응용을 목적으로 연구를 진행하였다. 방법: 미네랄머드의 소염, 항산화 작용을 요약하고, 미네랄머드를 화장품에 응용함에 있어서 존재하는 문제를 발 견하고 화장품영역에서의 발전방향을 제시하였다. 결과: 류머티스성 질환, 건선 등 난치 성 피부병의 치료는 미네랄머드의 소염, 항산화작용에 의한 것으로 보인다. 결론: 미네랄머드가 화장품 소재로서의 희망적인 가능성을 가지고 있지만 화장품 완제품으로 개발하기 위해서는 아직도 해결해야 할 여러 문제점들이 있다고 사료된다.

중국어

目的: 矿物泥在治疗风湿性疾病、银屑病等疾病中有悠久的民间应用与临床实践，并得到了广泛认可，旨在通过矿 物泥的临床应用，探索其对皮肤的作用。 方法: 总结了矿物泥在抗炎、抗氧化等方面的作用，指出了矿物泥在应用中存在的问题，展望了矿物泥在化妆品领 域的发展方向。 结果: 矿物泥治疗风湿性疾病等疑难皮肤病的治疗效果可能是通过抗炎、抗氧化来实现的。 结论: 矿物泥在化妆品中有良好的应用前景，但仍有许多问题亟待解决。