earticle

영어

『Hwaumkyung』is a important sūtra of mahāyāna buddhism. This sūtra is read frequentry in far- eastern asia. 『Hwaumkyung』 has many thought of dhyāna. And in『Hwaumkyung』reveals many samādhis. Among them haein samādhi is a most important. And lately haein samādhi was studied by many scholar monks. Bupjang is a chinese monk in Dang dynasty. He explained haein samādhi minutely. In『Hwaumkyung』 haein samādhi is a emphasis of samādhis. And haein samādhi is a important religious doctrine of dhyāna in『Hwaumkyung』

한국어

󰡔華嚴經󰡕은 大乘 佛敎의 대표적인 經典이다. 이 經 은 初期 佛敎에서 이루어 지는 佛敎의 基本的인 敎理를 담고 있는 大乘 經典중에서 가장 중요한 經典 중의 하나다. 그래서 韓國, 中國, 日本을 비롯한 東北 아시아 지역에서는 옛날부터 오늘날까지 가장 많이 독송되는 經典중의 하나이고 東北 아시아의 佛敎 思想의 根幹을 이루고 있는 경전이라고 할 수 있다. 이 經 안에도 禪定에 관한 내용이 많이 나온다. 그래서 禪定의 중심을 이루는 三昧에 관한 내용도 자세히 나타난다. 그래서 三昧의 종류도 많이 나타난다. 그 중에서 가장 중심을 이루고 있는 것이 바로 海印 三昧이다. 이 海印 三昧는 經안에서 강조되고 있다. 그리고 후대에 中國 唐 나라 時代의 法藏과 같은 華嚴 敎學을 연구하는 學僧들에 의해서 더욱 자세하게 설명된다. 그러므로 이 海印 三昧는 󰡔華嚴經󰡕의 禪定을 설명하는 부분에서 가장 중심을 이룬다고 할 수 있다.