earticle

영어

Li Da-Zhao(1889 - 1927) is so called as a Chinese Communist political leader, a Chinese interpreter of Marxism, and the first to undertake the task of adapting Marxism to the Chinese environment. Ti's interpretation of Marxist doctrine profoundly influenced both the thought and the actions of a whole generation of future Chinese Communist leaders. So in this paper, I examined Marxism what Li had accepted and interpreted.
Li encountered Marxism as Marx-Leninism through Russian revolution, and he intensively studied it latter half of 1918. Li believed and empathized humanistic character which involved in Russian revolution and Bolshevism. He saw the world on the base of the Ren-min zhuyi(人民主義), people is the subject of history. This reflects Li's trust on their voluntary and practical role in history. Furthermore Li fixed his focus on the farmer majority, which giving great effect on interpreting Marxist theory as Chinese Marxism and adapting the foundation of farmer revolution strategy in China.

한국어

이대조(1889, 1927)는 중국 공산주의 정치지도자로서, 마르크스 이론의 중국인 해설가로서 그리고 마르크스주의를 중국의 환경에 적용시키는 과업을 수행한 최초의 인물이었다. 그의 마르크스주의 이론에 대한 해석은 장래의 중국 공산주의자들 모든 세대에 걸친 사상과 행동에 깊은 영향을 미쳤다. 본 논문에서는 이대조가 수용하고 해석한 마르크스주의의 특성에 대해 살펴보았다.
러시아혁명을 통해 마르크스－레닌주의를 접하게 된 이대조는 1918년 후반기부터 마르크스주의 이론을 집중적으로 연구하기 시작했다. 이대조는 러시아혁명과 볼셰비즘에 대해 그것이 지닌 인도주의적 성격을 강조하였다. 또한 민중이 역사의 주체라는 인민주의의 관점에 입각하여 세계와 민중을 바라보았다. 이는 인민의 능동주의적 성격과 실천지향적 성격에 대한 이대 조의 신뢰를 반영한다. 나아가 중국 인민의 대다수를 차지하는 농민에 초점을 맞춤으로써 마르크스주의의 중국적 해석에 큰 영향을 주었으며, 농민혁명전략의 기초가 되었다.