earticle

영어

The purpose of this study is to call on better understanding and having interest in Shepping(1880~1934)’s life and nursing missionary work which are represented in ‘Not success, but service’ and especially to review the course of her sacrificial life as a nursing missionary during Japanese colonial period. The structure of the contents is as follows: First, the outline of Shepping’s missionary life is described. Second, understanding of her nursing missionary work and nursing missionary work is reviewed in detail. Third, future directions of nursing education that puts its core value on human life-respect and is based on principles of loving and serving are provided.

한국어

본 연구의 목적은 '성공이 아니라 섬김이야(not success, but service)'로 대변될 수 있는 서서평선교사의 선교에 대 한 올바른 이해와 관심을 촉구하고 특히 일제강점기동안 일생을 간호선교사로 살았던 그의 희생적 삶의 발자취를 고찰 하기 위함이다. 내용구성은 첫째로 서서평선교사의 삶에 대한 개요를, 둘째로 서서평간호선교사에 대한 이해와 간호선교를 고찰하고, 셋째로 사랑과 섬김을 바탕으로 한 인간의 생명존중을 최고의 가치로 두는 간호교육의 나아갈 방향을 제시 하고자 한다.