earticle

영어

This study aims to establish the proper illuminance and the Correlated Color Temperature(CCT) levels of Light-Emitting Diode (LED) lighting after analyzing the preference of the current illuminance and the CCT levels in workspace with LED lighting conditions as the lighting has been increasingly encouraged. It would be the fundamental data to design and to reply the changes of the workplace with LED lighting. To do that, data were collected and examined from the literature review based on experiments with preferences, satisfaction and task performances under various illuminance and the CCT levels in workspace. The findings show that more than 500lux and more than 6000K are the proper illuminance and the CCT levels respectively to bring better preference and performance for the workplanes of the workplaces under LED lighting.

한국어

이 연구는 LED 조명의 사용 증가에 따라 업무공간에서 사용 또는 선호되던 기존의 상관색온도와 조도가 일관되게 사용되어도 될지를 사용자 중심으로 그 선호수준을 파악하고 LED 조명에 적합한 조도와 상관색온도를 파악하고자 한다. 이는 LED 조명 사용에 따른 건축 계획 측면에서의 변경 요소들을 계획하는 것에 기초자료가 되리라 여겨진다. LED 조명의 조도와 상관색온도 관계를 업무공간행위와 선호도를 실험결과로 보여주는 문헌조사를 통해서 그 결과 값들을 비교 분석하였다. 그 결과 LED 조명에서 조도의 경우에 작업면을 기준으로 500lux 이상일 때 선호도나 작업수행평가 결과가 우수하게 나타났고, 한글 위주인 국내 업무공간에 적합한 상관색온도는 6000K 이상으로 조명환경을 조성하는 것이 선호도와 업무효율을 높일 수 있는 것으로 파악된다.