earticle

영어

The number of construction victims in 2013 was 23,600 and the number of deaths was 658% of such disasters occur due to the unsafe work behavior of workers. Only through education can safety be effectively maintained from all unsafe factors. However, there are large gaps, not only between the safety education of construction sites and actual work, but also between education received by workers and desired education. Such gaps form between the state of current education for construction workers, who are the subject of safety education, and between education which is demanded of workers and they signify problems of the current state or the form of future opportunity. Thus, for practical and effective safety education, the kind of education that is desired by construction workers, who are the subject of safety education, should be figured out and applied to actual safety education. At this, the present study investigated and analyzed the participation status and demands of construction workers regarding safety education to provide baseline data and to aid in the effective enforcement of safety education in construction sites.

한국어

2013년 한해 건설업의 재해자가 23,600명이며 사망자가 657명으로 나타났다. 이러한 재해의 80%정도는 근로자의 불안전작업행동에 관련하여 일어난다고 말한다. 모든 불안전요인으로부터 안전을 유지하기 위해서는 교육을 통해서만이 효과적인 성과를 거둘 수 있다. 그러나 건설현장의 안전교육과 실제작업 뿐만 아니라 근로자들이 받는 교육과 원하는 교육 간에는 커다란 괴리가 발생한다. 이런 괴리는 안전교육의 대상자인 건설근로자를 위한 현재 교육 상태와 근로자들이 요구하는 교육 간의 차이이며 현재 상태의 문제 또는 미래에 대한 기회의 형태를 의미한다. 따라서 실제적이고 효과적인 안전교육을 위해서는 안전교육 대상자인 건설근로자들이 원하는 교육이 무엇인지를 파악해야 하며 파악된 내용들이 실제 안전교육에 적용되어야 한다. 이에 본 연구는 건설현장에서 효과적인 안전교육 실시에 도움이 되고자 건설근로자의 안전교육 참여 실태 및 요구도를 조사·분석하여 기초자료를 제공하는데 목적이 있다.