earticle

영어

Korean electric power industry is faced with difficult problem, that is, stagnation of growth. One of the solution of this problem is developing foreign market. A purpose of this study is to provide information for strategic location selection of the Korean electric power industry's foreign investment. In this study, the qualified countries for investment were evaluated by using two methods - Grid method and Market Portfolio method. Each country is evaluated by two factor: The Country attractive factor, and The Possibility of Success. The Country Attractive factor included size of GDP, growth rate of GDP and credit risk ect. The Possibility of Success factor included the present state of competitor, supporting systems of foreign investment, ect. And than, special characteristics of each country were added According to this study, we selected 20 countries including China, U.S., Russia, Indonesia and so on and made precedence order for investment.

한국어

전력산업은 우리나라 경제발전과 더불어 급속하게 발전해 왔으나, 향후 국내 경제성장의 둔화와 함께 장기적으로 성장의 정체가 전망되고 있다. 본 연구에서는 우리나라 전력산업의 지속적인 성장을 위한 방법으로서 선택할 수 있는 해외진출의 입지선정에 도움이 될 수 있는 정보를 제공하기 위하여 Grid 평가방법과 시장 Portfolio 분석방법을 혼용하여 진출 적합지역을 선정하고자 하였다. 본 연구에서는 투자 적격 대상 국가를 선별하기 위하여 국가매력도와 진출성공가능성에 대한 측면을 평가하였다. 이때 국가 매력도는 최근 3년간 GDP 규모, 최근 3년간 GDP 성장률, 국가의 신용등급 등을 이용한 해당국의 위험성을 평가하였으며, 또한 진출 성공 가능성 요소는 국내기업의 진출 현황, 경쟁자 진출현황, 전력산업 구조개편 정도, 해당국의 외국인 투자 유치 제도 수준, 그리고 국내 전력 산업의 기 진출 현황을 파악하여 이를 토대로 산정하였다. 이에 각각의 요소에 대한 가중치를 부여한 평가점수를 이용하여 진출국의 우선순위를 평가하였다. 또한, 각 국가의 지역별, 국가별 특수성을 고려하여 최종적으로 중국을 비롯한 20개국의 투자 대상국을 선정하였고, 이들에 대한 투자 우선순위를 판단하였다. 본 연구는 우리나라 전력산업의 해외진출을 위한 시장분석 자료로서 그 의의를 둘 수 있으며 특정 지역에 국한되지 않은 고려할 수 있는 전 세계 국가를 대상으로 한 광범위한 분석으로서 향후 우리나라 전력산업의 해외 진출 시, 투자 적격 국가를 판단하는 데 도움을 줄 것으로 기대한다.