earticle

영어

In order to understand the acculturative stress of female bribe immigrants, this study examines how personal characteristics, Korean language ability and social support factor influence on them. Among these various factors, by defining how social support factor affects the acculturative stress of female bribe immigrants, our aim is to give them basic data which are needed to adapt to Korean culture successfully with self-esteem. We surveyed 160 female-bride-immigrants sampled from Daejeon city. The results of this study indicate that social support factor significantly positive effect on reduction in the extent of acculturative stress. But length of stay in Korea significantly negative effect on reduction in the extent of acculturative stress. we also suggest several programs which can reduce their acculturative stress.

한국어

본 연구에서는 결혼이주여성의 문화적응스트레스를 통합적으로 이해하기 위하여 사회 인구학적 요인， 한국어 능력， 사회적 지지 요인이 문화적응스트레스에 미치는 영향을 살펴 보고자 하였다. 이러한 다양한 요인들 중에서 특히 사회적 지지요인이 문화적응스트레스에 어떠한 영향을 미치는지 밝힘으로써 결흔이주여성이 이 사회를 구성하는 한 일원으로서의 자존감을 갖고 성공적인 한국생활 적응에 필요한 기초자료를 제공하는데 그 의의가 있다. 이를 위해 전국에 거주하는 전체 결혼이주여성을 모집단으로 하나 표본추출편의를 위 해 대전광역시 지역에 거주하고 있는 결혼이주여성을 편의추출하여 표본을 구성하여 설문 지를 실시하여 160명으로 부터 응답을 받아 이를 바탕으로 자료분석을 실시하였다 분석결과는 다음과 같다 조사대상자의 사회적 지지의 수준이 낮을수록， 한국에서의 거주기간이 길어질수록 문 화적응스트레스가 유의하게 높은 것으로 나타났다. 이에 본 연구에서는 몇가지 실천적 방 안들을 제시하였다.