earticle

영어

This paper reads some of the love poems of W. B. Yeats and Yu ChiWhan. The two poets were well known for their love for Maud Gonne and Yi YoungDo, respectively, for more than twenty years. They both could not marry their woman, which in turn may have helped them to write unparalleled love poems. This paper attempts to make a comparison between the conditions of their unfulfilled love and the purity of their love poems written over a long period of time. The paper studies both the language and the ethics of the poems they wrote.

한국어

본 논문에서는 예이츠와 유치환의 연애시에 나타난 낭만적인 면을 다루고자 하는데, 두 시인은 각각 모드 곤과 이영도를 연인으로 오랫동안 사랑한 것으로 유명하다. 두 낭만주의자는 결혼에 이르지는 못해서, 충족되지 못한 사랑의 고통으로 수많은 연애시를 쓰게 되었다. 본 논문은 이루지 못한 사랑과 그 시기에 걸쳐 나타난 낭만성에 주목한다. 특히 낭만적인 시에 나타난 두 시인 간의 표현방식과 윤리적인 면을 다룰 것이다.