earticle

영어

With the development and improvement of logistics information technology, the Logistic Information Platform (LIP) that applies the advanced computer techniques and network communications in the logistic system has emerged. Meanwhile, LIP is presently confronted with great challenges, especially in terms of the role of government and enterprises’ participation. Therefore, this paper discusses the pros and cons of two approaches operating LIP (i.e., government-dominant or enterprises-dominant). In addition, based on the successful experiences of western countries, this paper attempts to put forward some suggestions about a new approach jointly operating LIP by government and enterprises, especially in the perspectives of standardization, security issues and complementary advantages.

중국어

自物流信息化以来, 物流信息系统伴随着物流行业的快速发展, 高效整合供应链各成员 的物流信息平台开始出现. 但同时物流信息平台在我国的发展面临着企业推广与国家参 与等等方面的诸多难题, 因此对物流平台的建设和运作机制, 尤其是政府与企业扮演角色 的探讨显得尤为重要. 本文运用国内现存的政府平台与企业平台发展现状例证与分析的 方法, 探讨现实状况下政府和企业各自运作平台的优缺点, 从而证明政府与企业合作的必 要性和优势. 并在此基础上借鉴国外平台发展历程中的成功经验, 就对国企合办物流平台 在标准统一、安全保障、优势互补三方面提出合作运营模式的相关对策和建议.