earticle

영어

This thesis is about suggestion on construct of a memorial hall for General Shin You(申瀏), a hero of Nasun(羅禪) Conquest and exhibition contents of his achievements. Shin You and Korean Army were heroes who defeated Russian Army around the Amur river. Moreover, Shin You was the figure who was acquainted with North Manchurian area and Russia and experienced the native custom. Therefore, This paper have suggested the necessity of building the Memorial Hall. Shin You Memorial Hall should build in Namgye-ri, Yakmok-Myeon, Chilgok-gun where he was born and buried. The Memorial Hall should exhibit the contents such as his career and achievements, the journey maps, historical documents, photographs and so on. It is the best way of recollection of the history to make Shin-You’s achievements and Korean Army’s participation in Nasun conquest known by building the Shin You Memorial Hall.

한국어

본고에서는 나선정벌에서 활약한 신유 장군의 업적과 조선군의 활약을 기억하는 기념관을 건립하고 그 속에 필요한 전시 콘텐츠 개발 방안을 제시했다. 나선정벌에 참전한 신유 장군과 조선군은 흑룡강 유역의 러시아군을 격퇴하고 귀국한 영웅이다. 특히 신유 장군은 당시 극동으로 세력을 확장하던 러시아의 존재를 인식하고 북만주의 지리와 토착민의 풍습을 경험한 최초의 인물이다. 이 때문에 나선정벌의 영웅 신유 장군 기념관을 건립하여 후세에 귀감으로 삼고자 한다. 신유 장군 기념관은 칠곡군 약목면 남계리 신유 장군의 유적지에 건축해야 한다. 그곳은 신유 장군이 출생한 고향일 뿐만 아니라 그의 묘소가 있기 때문이다. 신유 장군의 유적지에서 묘소까지는 ‘나선정벌의 길’로 스토리텔링하기에도 좋다. 신유 장군 유적지에 소규모로 건축된 기념관에는 그의 생애와 업적, 나선정벌의 현장 사진, 노정 지도, 역사다큐 등과 같은 콘텐츠를 개발하여 전시할 필요가 있다. 신유 장군 유적지에 기념관을 건립하여 그의 업적과 나선정벌에 참전한 조선군의 활약상을 소개하는 것이 ‘망각의 역사’를 기억하는 가장 좋은 방법이기 때문이다.