earticle

영어

The objectives of this study were to evaluate the coloration of Onggi glazes using Bucheon Yeowoldong lateritic soil and facilitate professionalism in Onggi museum educational work for ceramic class by using local raw materials. XRF analysis was conducted on laterite excavated from Bucheon Yeowoldong, where Onggi kiln site was located during the late Joseon dynasty. Yeowoldong Onggi glazes was developed by using lateritic soil from three locations (i.e., Bulgun Mountain, Bonghwang Valley, and Saebunduki) in Yeowoldong. Feldspar and lateritic soil were used as initial ingredient and tree ash (i.e., oak ash, pine ash, and bean pod ash) was used for fluxes. Following the traditional Onggi glazes manufacturing method, only lateritic soil and tree ash were glazed on Onggi clay and it went under oxidation firing at 1220℃. Feldspar was added and three materials were mixed. The mixture glazed Onggi clay and Porcelain body then it went through oxidation and reduction firing at 1230℃. XRF analysis results on Bucheon Yeowoldong lateritic soil showed that Bonghwang Valley had the highest alkali content (K2O/CaO), which influences melting of glaze. When Onggi clay was fired with only using Bucheon lateritic soil and treeash, overall glaze appearances were yellowish brown color under oxidation firing and between dark brown and greenish brown color under reduction firing. Glaze appearance was stable when the ratio between lateritic soil and tree ash was in the range of 7:3, 6:4, and 5:5. When feldspar, Yeowoldong lateritic soil, and tree ash were mixed and glazed on porcelain body, firing created clean and clear glaze appearances. Oxidation firing produced glossy color between yellowish brown and dark brown. yelloish celadon glaze, honey glaze, and soba glaze were observed. Beautiful iron glazes including favorable celadon glaze, deep green glaze, kaki glaze, iron sand glaze, tenmoku glaze, and red iron glazes were numerously observed with reduction firing.

한국어

본 연구의 목적은 지역재료인 부천시 여월동 적황토(赤黃土, Lateritic soil)를 이용한 옹기유약을 개발하여 그 발색특성을 알아보고 이를 박물관도자교육사업에 적용함으로써 지역성 및 전문성을 높이고자 하는데 있다. 조선 후기 옹기가마터가 있었던 부천시 오정구 여월동의 적황토를 채굴하여 XRF(X-Ray Fluorescence) 정성정량분석을 하였다. 여월동 세 곳(불근산, 봉황골, 새번덕이)1)의 적황토를 이용하여 여월동 옹기유를 개발하였다. 출발원료로 장석과 적황토를 사용하였고 매용제로 나뭇재(참나무재, 소나무재, 콩깍지재)를 사용하였다. 전통적인 옹기유 제법대로 적황토와 나뭇재만을 사용하여 옹기토에 시유한 후 1220℃에서 산화소성하였다. 장석을 추가하여 세 가지 원료를 혼합 후 옹기토와 백자토에 시유하여 1230℃에서 산화 및 환원 소성하였다. 부천 여월동 적황토의 성분분석결과 유용융에 영향을 미치는 알카리 함량(K2O/CaO)은 봉황골 적황토가 가장 높았다. 부천의 적황토와 나뭇재만을 사용하여 옹기토에 적용하여 소성한 결과 전체적인 유조(釉調)는 산화소성에서 황갈색조를 보였고. 환원소성에서는 어두운 암갈색조에서 녹갈색조를 보였다. 적황토와 잿물의 비율은 7:3, 6:4, 5:5의 범위 내에서 안정적인 유조를 보였다. 장석 및 여월동 적황토와 나뭇재를 이용하여 혼합한 유약을 백자소지에 시유하여 소성한 결과 맑고 깨끗한 유조를 보였다. 산화 소성은 광택성의 황갈색에서 암갈색조를 보였다. 황자유, 물엿유, 메밀유조가 관찰되었고, 환원 소성에서는 양호한 청자유, 녹청유, 연시감유, 철사유, 메밀유, 천목유, 적철유등 아름다운 자기질의 철유(鐵釉)가 다수 관찰되었다.