earticle

영어

This study utilizes METT + TC analysis framework to evaluate the success of the South Korean army’s Peacekeeping Operations (PKO). Most of the existing studies have focused on qualitative performance assessment of the PKO activities, but this study analyzes why and how the outcomes of the South Korean army’s PKO have been achieved during the past 20 years. The study describes the theoretical rationale behind the application of METT+TC analysis framework and develops multiple evaluation indicators by synthesizing and analyzing the success factors derived from the previous studies. This analytical tool can be applied to not only intermediate evaluation of the current PKO activities but also preparation of the future PKO activities. The study findings provide useful resources for policy evaluation as an effective preparation on the future PKO activities as well as the current ongoing PKO activities if used by the Ministry of Defense and Joint Chief of Staff in South Korea.

한국어

본 연구는 한국군의 PKO 성공요인을 평가하기 위해 군사작전 수행결과 평가 시 사용하는 METT+TC 분석틀을 활용하여 한국군의 파병활동 성공요인을 분석한 연구이다. 기존의 선행 연구들이 한국군의 PKO활동에 대한 정성적인 성과평가 수준에 머물고 있는 것과 달리 본 연구는 지난 20여년간 전개되었던 한국군의 PKO활동 성과들이 왜(why), 어떻게(how) 획득 되었는지를 밝히고 있다. 따라서, 본 연구에서는 METT+TC 분석틀을 활용하게 된 이론적 근거를 밝히고, 선행 연구를 통해 도출된 성공요인들을 종합·분석하여 평가지표를 개발하고, 이를 METT+TC 요소별로 정리한 분석틀을 이용해서 한국군의 국제평화유지활동 성공요인을 분석하였으며, METT+TC를 분석틀로 한 연구로서 매우 큰 의의를 가지고 있으며, 또한 현재 수행중인 PKO활동에 대한 중간평가는 물론이고 미래에 수행될 한국군의 국제평화유지활동을 위한 준비 차원에서 이 분석틀을 적용할 수 있는 데에 있다. 따라서, 향후 국방부 및 합동참모본부의 파병 담당부서와 외교부 등 파병 유관기관 뿐 아니라 학계에서도 본 연구의 분석틀을 활용할 경우 현재 진행 중인 국제평화유지활동 중간 점검 및 미래의 파병활동을 위한 효율적인 준비를 할 수 있는 정책평가 시 유용한 방법으로 활용 가능 할 것이다.