earticle

영어

Experience tours of Fishing Village in Sokcho and some suggestions for its success The major purpose and role of the fishing village experience project are both to bring more income to the village residents and to provide the city dwellers with valuable chances to enjoy live entertainment and wonderful repose exploring farm life. However, it is not an easy task to present some productive and systematic fishing experiences to the visitors. To deal with this difficulty we suggest several approaches like introduction of professional experience program management, encouragement of people's participation during the festival, development of experience events in tandem with the festival, consulting and supporting competitive experience programs. The hosting villagers should be qualified as service professionals through continuous education programs, self development efforts, and creative ideas. The authorities concerned should consider the importance of these requirements and take timely steps to run a farm and fishing village experience specialist program.

한국어

어촌체험관광마을은 주민소득 증대 및 도시인에게 휴식·여가 공간의 제공을 목적으로 하는 것이지만 계획적이고 체계적인 어촌체험활동을 하기란 쉬운 일이 아니다. 그리하여 이러한 체험프로그램에 대하여 체험프로그램 위탁운영제도 도입, 축제기 획에 주민참여제도 확대, 축제프로그램과 연계한 체험형 이벤트 개발, 홈페이지 관리능력 향상, 체험프로그램에 대한 컨설팅 실시, 활동적인 체험마을 적극지원 등 이 요구되며, 지속적인 교육과 창의적 발상을 위한 개별적 노력이 요구될 뿐만 아니라 지역 리더들을 중심으로 일정교육을 통한 전문가로 양성할 필요성이 있기에 지자체를 이러한 문제를 감안하여 하루 빨리 ‘농어촌체험지도사’ 양성프로그램 을 운영하여야 할 것이다.