earticle

논문검색

중국 계약저촉법의 이론과 실천

원문정보

中国合同冲突法的理论与实践

秦瑞亭

피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

초록

영어

The contract conflict of laws is the most advanced branch of the private international law of the PR China. With the implementation of “The Rules of the Supreme People’s Court on related Issues concerning the Application of Law in Hearing civil and commercial contractual Cases with foreign Elements” on August 8, 2007, the system of Chinese international contract law is reaching completion. However, there are shortcomings in the legislation as well as in the judicial practice concerning some concrete problems such as the application of the law governing choice of law contracts, the ways for choice of law, the ascertainment and proof of foreign law and the evasion of law. Article 6 of “The Rules of the Supreme People’s Court on related Issues concerning the Application of Law in Hearing civil and commercial contractual Cases with foreign Elements” contradicts Article 126 of the Chinese Contract Law and is not consistent with the international development trend of contract conflict of laws and hence should be further improved.

한국어

계약충돌법은 중국국제사법 중에 가장 발달한 부분이다. 2007년 8월8일 「최고인민법원의 섭외민사상사계약분쟁사건심리시 법률적용의 약간의 문제에 관한 규정」를 발표함으로써 중국계약법은 이미 기본적으로 완벽해졌다. 그런데 중국은 준거법의 선택이나 계약서의 법률적용, 외국 법 조사나 그리고 법률 회피 등 구체적인 문제에 있어서 입법과 실천을 살펴보면 아직 개선되어야 할 점들이 있다. 「최고인민법원은 섭외적 민사상사 계약분쟁 안건에 법률 적용하는데 약간의 문제 규정」 제6조는 「중화인민공화국합동법」과 부합되지 아니하고 계약관련 저촉법 분야의 국제적인 발전경향에도 일치되지 아니하므로 이에 대한 보완이 필요하다.

목차

국문요약
 1. 序言
 2. 合同冲突法的历史发展
 3. 当事人自治原则
 4. 最密切联系原则
 5. 中国合同冲突法中的其他问题
 6. 结语
 Abstract

저자정보

  • 秦瑞亭 진서정. 南开大学副教授,硕士生导师

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      ※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

      • 9,400원

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.