earticle

한국어

동북아시아 공통의 환경도전에 직면하여 동북아시아환경기구NGO는 자신들의 방식으로 구역지역 환경협력에 개입할 것이다 동북아시아환경기구NGO의 발전경험을 통한 이 같은 협력은 그들에게 상당한 경험도움을 제공할 것이다 현재의 동북아시아 환경협력의 조직과 시스템은 이러한 협력 중에 무대를 제공할 것이다 그러나 현재의 합작내용과 방식들은 실제 필요한 것에 적응하기 힘들다 따라서 동북아시아환경기구NGO는 반드시 생태조화 생태세상주의 그리고 국제환경정의 등의 공통된 사상에 따라 공통된 입장을 취하고 공통된 행동을 펼쳐야만 할 것이다. 이렇게 하면 동북아시아환경기구NGO는 하나의 공통된 미래를 형성할 수 있는 동시에 동북아시아세계 공동체 건립에 공헌할 수 있을 것이다.

중국어

面对东北亚共同的环境挑战，东北亚环境NGO必须以自己的方式介入区域环境合作。东北亚环境NGO自身的发展经验，为他们介入这种合作提供了相应的经验。东北亚环境合作的现有框架和机制，为这种合作中提供了舞台。但是，目前合作的内容和方式难以适应实际需要。因此，东北亚各国环境NGO必须按照生态和谐、生态普世主义和国际环境正义等共同思想，采取共同的立场，开展共同的行动，这样，才能形成一个共同的未来。同时，东北亚环境NGO才能为建立东北亚生态共同体做出自己的贡献.