earticle

영어

Based on a investigation of 9 different types microfinance institutions covered in China's six provinces, Reciprocal of The Microfinance institution is the important factor to achieve Inclusive Financial Systems and sustainable development of China’s Rural Finance. As an innovative type of financial organization, embody the goals of China’s financial reform and development direction, with a trend of various organizational forms, multiple investors and market diversification patterns. At present, policy measures and institutional design restricts its development. In addition, policy supervision, legal protection, government support, and self-management, as well as farmers’ credit consciousness are the indispensable condition for microfinance institutions’ sustainable development. Microfinance institutions are also effective ways and important channels to establish the goals and development of Inclusive Financial Systems.

한국어

본 연구는 중국의 5개 성, 1개 시, 9가지 상이한 유형의 소액 대출기구들에 대하여 현지조사와 연구를 거쳐 소액 대출기구는 “호혜성”를 가지고 있으며 보편 특혜제도 금융체계를 실현하는 것은 중국 농촌 금융의 지속발전 가능성을 확보하는 중요한 요인이라는 것을 발견하였다. 그러므로 반드시 소액 대출 기구와 같은 “호혜성”금융조직을 대대적으로 발전시켜야 한다. 기구는 금융조직을 새롭게 창조한 형태로 금융개혁의 목표와 발전방향을 제시하고 있으며 다양한 조직형식, 다원적인 투자 주체, 다양한 시장패턴의 발전추세를 보여주고 있다. 현 정책의 시행과 제도 구축은 근본적으로 발전을 저애하는 요인이 되고 있다. 이밖에 정책적인 관여, 법률보장, 정부지원, 자체관리 및 농호자신의 의식과 시장개념의 육성 또한 제도측면에서 소액 대출 금융기구가 지속적으로 발전하는 중요 조건이다.