earticle

영어

This study starts by questioning how a performing arts company affects the economic performance of a public theater which accommodates a company. To investigate the possibility of economic effect between a theater and a resident company, the study chose the National Theater of Korea, which considered being one of major producing theaters with three resident companies–National Dance Company of Korea, National Changguek Company of Korea and National Orchestra of Korea. In order to identify a research question, it analyzed performance results of the National Theater of Korea and its resident performing arts companies, which they made in last three fiscal years, from 2012 to 2014. The study analyzed the economic direct effect based on the correlation of input-output data and the indirect effect like theater’s brand value added from audience performance satisfaction. As increasing a number of repertoires produced by resident companies, a number of audience, paid attendance rate, and rate of investment are increased in a theater. The audience satisfaction on shows produced by resident companies is relative to the to the overall audience satisfaction on their theater experience. Therefore, it suggests that a development of resident companies’ high standard repertoires in a public theater rewards economic returns to the theater. It will reinforce to improve profitability, public contribution and artistic value – the merits that a public theater has to contribute in a society

한국어

공공 극장은 공공성을 유지하면서 예술 상품을 매개로 공연장을 운영해야 하는 임무를 띠고 있다. 본 연구에서는 공공 극장이 전속 단체를 가지고 있는 경우, 전속 단체 레퍼토리 중심의 기획 운영이 어떻게 극장의 공공성과 수익성에 영향을 미칠 수 있는지 분석하려 하였다. 이를 위해 한국을 대표하는 공공 극장인 국립극장과 국립무용단을 포함한 3개 전속 단체의 공연 실적을 바탕으로 실증 분석을 시도하였다. 조사 대상의 기간은 국립극장이 전속 단체를 중심으로 창작 레퍼토리 개발 사업을 중장기 발전 계획으로 수립한 2012년부터 2014년까지, 최근 3년간 국립극장의 공연 실적에 한정하였다. 공연 단체의 레퍼토리 개발이 공연장의 경제적 효과에 미치는 영향을 알아보기 위해 직접 효과와 간접 효과로 구분하였다. 직접 효과는 공연 단체와 공연장 간의 투입 산출에 따른 경제적 수익성을 계량적으로 측정하였다. 간접 효과는 고객 만족도 중심으로 공연장의 브랜드 가치에 미치는 영향을 분석하였다. 전속 단체의 공연 활동과 공연장의 경제적 실리 사이의 연관성을 알아보기 위해 상관관계 분석을 시행한 결과, 정적인 상관관계를 맺고 있는 것으로 나타났다. 전속 단체 레퍼토리 편수가 증가할 경우, 공연장의 전체 관객 수, 유료 객석 점유율, 제작 비 대비 회수율이 모두 증가하였다. 또, 전속 단체 공연에 대한 고객 만족도는 공연장의 고객 만족도와 비교했을 때, 정적인 상관관계를 보인다. 결론적으로 전속 단체가 양질의 레퍼토리를 개발하고, 극장은 레퍼토리 공연 수를 늘려 나가는 것이 극장 전체의 제작 비 대비 회수율을 높이는 데 기여해 궁극적으로 공공 극장의 수익성, 공공성, 예술성 제고에 도움이 될 것이라는 점을 시사한다.