earticle

영어

This study aims at favorable environmental conditions by river otter residing in Hongcheon river ecosystems using spraints along the river. Otter spraints were indicative of habitat use pattern and marking a territory in the areas. Nae-chon and Kuneob-chon river otter spraints were collected totaling 478 with 8 times during 2009-2011, and based on the number river use patterns were analyzed with the technique of index of dispersion. Results with larger than one indicated that river otter habitat use pattern were not random; instead they used preferred areas for habitat use. ‘I’ values greater than one indicate a clumped distribution and lower than one indicate random distribution. This study also demonstrated that we need a sophiscated linear model that should be developed to identify key habitat elements in river ecosystems.

한국어

본 연구는 강원도 홍천강 유역에 서식하는 수달이 선호하는 지역을 파악하기 위해 수달의 배설물을 이용하여 하천환경 의 현황을 분석하였다. 수달의 배설물은 영역표시 및 서식지이용에 대한 근거로 활용되기 때문이며, 이를 통한 하천의 주요 서식지를 확인할 수 있다. 내촌천과 군업천의 수달은 2009-2011년 총 8회 기간에 478개의 서식흔적이 발견되는 지점을 중심으로 조사되었으며 서식지 이용현황을 파악하기 위한 분산지수를 활용하였다. 두 하천 모두 계절적 이용의 변화가 나타났으며, 분산지수 값 1은 배설물이 집중되는 것을 의미하며 이는 하천 이용이 임의적이 아닌 것임을 나타 내었다. 수달은 하천 주변의 5m 이내의 지역이며, 어류와 잔목이 풍부한 수변지역을 선호하는 것으로 나타났다. 수달 의 서식지 이용에 대한 정확한 환경조건을 파악하기 위한 모델의 개발이 시급한 것으로 조사되었다.