earticle

영어

This study is intended to examine an effect that soldiers’ egoresilience and stress coping ability has on adaptation to military service, and to present a christian counseling program for adaptation to military service. And the results of study are as follows. First, soldiers’ egoresilience showed significant difference in adaptation to military service. And among sub factors of ego-resilience, it was shown that region category had the most significant effect on adaptation to military service, being followed by military unit category. Second, Stress coping ability showed meaningful difference in military personnels’ service adaptation, and active coping factors among the subordinate factors of stress coping ability showed more meaningful influence than the passive coping factors. Third, according to the results of analyzing a relative effect that soldiers’ ego-resilience and stress coping ability had on adaptation to military service, it was shown that ego-resilience factor had a larger effect on adaptation to military service than stress coping ability factor.

한국어

본 연구의 목적은 병사들의 자아탄력성과 스트레스 대처능력이 복무적응에 미치는 영향을 알아보고, 복무적응을 위한 기독교상담 방안을 제시하고자 하 는데 있다. 이를 위해 경기지역 부대 병사를 대상으로 설문조사를 실시하여 표 집한 후 400명을 최종 분석하였으며 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 병사의 자 아탄력성은 복무적응에 유의미한 차이를 보였고, 자아탄력성의 하위요인 가운 데 지역 차원, 부대 차원 순으로 복무적응에 유의미한 영향력을 미치는 것으로 나타났다. 둘째, 병사의 스트레스 대처능력은 복무적응에 유의미한 차이를 보 였고, 스트레스 대처능력의 하위요인 가운데 적극적 대처 요인이 소극적 대처 요인보다 복무적응에 유의미한 영향력을 미치는 것으로 나타났다. 셋째, 병사 의 자아탄력성과 스트레스 대처능력이 복무적응에 미치는 상대적인 영향을 분 석한 결과 자아탄력성 요인이 스트레스 대처능력의 요인보다 복무적응에 더 크게 영향을 미치는 것으로 나타났다. 병사의 자아탄력성을 높이기 위한 기독 교상담 방안으로는 자아탄력성의 외적 보호 요인(지역 차원, 부대차원)을 높이 기 위해 기독 간부들이 병사들을 하나님의 사랑으로 잘 돌보는 등 사회적 지지 를 높이는 것이 필요하다. 병사의 스트레스 대처능력을 높이기 위해서 고난에 대한 인지재구성, 영적 자원의 활용 및 신앙공동체를 통한 사회적 지지체계를 활용할 필요가 있다.