earticle

영어

This study investigated the method of bibliographical description of Junzhai-Dushuzhi(郡齋讀書志) which is the first annotated bibliography for personal book collection and printed by Chao Gongwu(晁公武), the Southern Song Dynasty. The bibliographical description was examined in respect to title, volume number, author, published date, word of authorship function, and notable examples. As taking it into consideration that Junzhai-Dushuzhi was complied by an individual in the 12th century, the significance of the bibliography was found in the fact that it established entries for annotated works based on relatively unified method of bibliographical description for that period.

한국어

본 논문은 중국 남송(南宋)의 조공무(晁公武, 1105～1180)가 중국 목록학사상 최초로 해제를 붙여 편찬한 사가장서목록(私家藏書目錄)인 ｢군재독서지(郡齋讀書志)｣의 목록기술방식에 대해 연구한 것이다. 목록기술은 표제, 권수, 저자, 저작역할어, 저작년, 기타 특기할 만한 목록기술 사례 등으로 구분하여 각각의 특성을 살펴보았다. 이 ｢군재독서지｣는 나름대로 통일성을 갖춘 목록기술방식을 설정하여 저록을 작성하였으며, 12세기에 개인이 편찬한 목록임을 감안할 때, 당시로서는 비교적 체계적인 목록기술을 했다는 점에서 의미 있다고 할 수 있겠다.