earticle

영어

It has become a social problem, according to a recent road depressions sewage pipe aging. According to the Seoul Metropolitan Government announced that 85 % of roadway depression have been reported due to damage or deterioration of sewage pipe. Social infrastructures such Railways, roads, sewers, and water supply are very important element in our daily life, in which case it is buried underground sewer is measured according to the time of aging is very open over awesome. Recently, however, with the development of technology to monitor the real-time discussion waste water pipe to prevent sinking due to road sewage pipe aging and commercialization has been proceeding. But no matter how it is difficult to apply them if consuming more sewage pipe called good management skills or facilities that it currently costs. This study has recently been introduced in a smart sheet system sewage pipe analyzed whether effective than the current sewage pipe maintenance costs. As well as to reduce the maintenance cost by introducing a current according to the analysis result smart sheet system, sewage pipe damage can be monitored in real-time is expected to be able to reduce the social costs and losses indirectly.

한국어

최근 하수관로 노후화에 따른 도로함몰이 사회적으로 문제가 되고 있다. 서울시의 발표에 따르면 도로함몰의 85%가 하수관로의 손상이나 노후화에 따른 것으로 보고되고 있다. 철도, 도로, 하수도, 상수도와 같은 사회기반시설물은 우리의 일상생활에 매우 중요한 요소인데, 그중 하수도의 경우 지하에 매설되어 있어 시기가 지남에 따른 노후화의 측정이 매우 어렵다. 그러나 최근 기술의 발전에 따라 하수관로를 실시간으로 모니터링하여 하수관로 노후화 등에 의한 도로함몰을 예방하고자 하는 논의와 상용화가 진행되고 있다. 그러나 아무리 좋은 기술이나 시설이라 하더라고 현재 이를 관리하고 있는 비용보다 많이 소요될 경우 이를 적용하는데 어려움이 있다. 본 연구는 최근 도입되고 있는 하수관로의 smart sheet system이 현재의 하수관로 유지관리비용보다 효과적인지에 대해 분석하였다. 분석결과에 따르면 smart sheet system을 도입함으로써 현재의 유지관리비를 감소시킬 수 있을 뿐만 아니라, 하수관로 손상을 실시간으로 모니터링할 수 있어 간접적으로 발생하는 사회적 비용과 손실을 감소시킬 수 있을 것으로 판단된다.