earticle

영어

The purpose of this study is to investigate the tasks of Korean Church for the healing mission of WCC. For this purpose, in the second chapter I gave an explanation the meaning of ecumenical movement, ① ecumenical movement is the movement pursuing communion and unity of churches, ② ecumenical movement is the movement of life, justice and peace serving the world, ③ ecumenical movement is the mission movement pursuing evangelism and mission of God. In the third chapter, I explained the meaning of health and healing, the necessity of healing mission and the meaning of it. According to WCC, "Health is a dynamic state of wellbeing of the individual and society. of physical, mental, spiritual, economic, political, and social well-being-od being in harmony with each other, with the material environment and with God." And healing is the process of recovering health and the wholeness, healing mission is to participate in the work of God for recovering the multidimentional wholeness of human. In the forth chapter I suggested theological grounds of healing mission, and the first ground is based on the doctrine of God- God as healer, the second ground is based on the christology- Jesus as a wounded healer, and the third ground is based on the doctrine of Holy Spirit-Holy Spirit as a power source of healing mission In the fifth chapter I suggested the tasks of Korean Church for healing mission: ① the task of recovering the identity of church as healing community, ② healing mission through justice, ③ healing mission through reconciliation and peace, ④ healing mission through the recovery of an ecosystem, ⑤ healing mission through the recovery of the relationship between God and us, ⑥ healing mission through the recovery of the function of the healing which worship has. In 2005, the world mission conference in Athens, Greece, considered the theme, "Come Holy Spirit, Heal and Reconcile: Called in Christ to be Reconciling and Healing Communities." Now Korean Church should be born again as healing community and reaffirm the healing mission of the church. I hope that by doing so, Korean Church will be participate in mission of God changing the world.

한국어

이 논문의 목적은 WCC의 치유선교를 위한 교회의 과제를 제시하는것이다. 이를 위해 2장에서는 WCC의 에큐메니칼 운동의 의미를 설명하였는데 첫째로 에큐메니칼 운동은 교회의 일치와 연합을 추구하는 교회일치운동이고, 둘째로 에큐메니칼 운동은 세상을 섬기는 생명, 정의, 평화운동이며, 셋째로 에큐메니칼 운동은 복음전파와 하나님의 선교를 추구하는선교운동이다. 3장에서는 건강과 치유의 의미, 치유선교의 필요성과 그 의미에 대해 살펴보았는데 “건강이란 개인과 사회의 안녕과 육체적, 정신적, 영적, 경제적, 정치적, 사회적 안녕과 다른 사람과 물질적 환경과 하나님과의 조화로움을 이룬 역동적 상태”를 말하며, 치유란 깨어진 온전성을 회복해가는 과정을 의미한다. 이에 근거해서 WCC는 치유선교를 육체적, 정신적, 사회적, 정치·경제적, 생태적, 영적 차원에서 온전성을 회복해가는통전적 치유사역이라 정의한다. 4장에서는 치유선교의 신학적 근거를 세가지, 즉 신론적 근거: 치유자 하나님, 기독론적 근거: 상처받은 치유자 예수님, 성령론적 근거: 치유선교의 동력원이신 성령으로 제시하였다. 5장에서는 치유선교를 위한 교회의 과제를 제시하였는데 1) 치유공동체로서의정체성 회복의 과제, 2) 정의를 통한 치유선교, 3) 화해와 평화를 통한 치유선교, 4) 생태계 회복을 통한 치유선교, 5) 하나님과의 관계의 회복을 통한 치유선교, 6) 예배의 치유기능의 회복을 통한 치유선교로 제시하였다. 2005년 아테네 선교대회의 주제는 “성령이여 오소서, 우리를 치유하고화해시키소서: 그리스도 안에서 치유와 화해의 공동체가 되도록 부름받은그리스도인”이었다. 이제 한국교회가 교회의 치유선교적 사명을 재확인하며 치유공동체로 거듭남으로써 세상을 변화시키는 하나님의 선교에 참여할 수 있기를 희망한다.