earticle

영어

KICS is intended to facilitate the computerization of the criminal justice process and realize a quick and transparent criminal justice process. Thus, it has been operating in the field of criminal justice by establishing criminal justice portal for the empowerment of the people. While in 2008 the opposition by the Court concerns the independent function of the judiciary and privacy violations presented in conjunction with its own operating system between the judiciary and other institutions. KICS improve office productivity by creating documents in a single criminal justice agencies to reduce costs, and costs of document exchange between criminal justice agencies. Secondly, the decision-making process is simplified by using the electronic documentation system and speed up, bind and document handling procedures ranging from preserving documents received are reduced dramatically contribute to the competitiveness of the organization through business improvement. Third, The use of an electronic document stored in the information is easy, and it is possible to easily access a variety of information can facilitate the realization of an open state by smoothly to provide information about the people. Finally, KICS building a network of criminal legal systems to maximize the benefits and the electronic integration effect it is being evaluated to improve the overall efficiency of the criminal legal system.

한국어

형사사법정보시스템(KICS)는 형사사법절차의 전자화를 촉진하여 신속ㆍ공정하고 투명한 형사사법절차를 실현하고 자 하는 목표 하에 시행되고 있다. 그리하여 형사사법 분야의 대국민 서비스를 개선하여 국민의 권익신장을 위해 형사 사법포털을 구축하여 운영되고 있다. 2008년 법원이 사법부의 독립적 기능 침해 및 개인정보보호를 우려하여 반대하면 서 사법부와 타 기관간의 독자적 시스템 운영과 연계를 제시하였다. 이러한 형사사법정보시스템은 첫째, 단일 형사사법 기관에서 서류 작성하여 형사사법기관 간 문서교환에 소요되는 비용 및 원가를 절감시킴으로써 사무생산성을 향상, 둘째, 전자문서시스템을 이용함으로써 의사결정 과정이 단순화ㆍ신속화하고, 문서 접수에서부터 편철 및 보존에 이르는 문서처리절차가 비약적으로 축소되어 업무개선을 통한 조직의 경쟁력 제고에 기여, 셋째, 전자문서를 이용하게 되면 정 보의 축적이 용이하고, 다양한 정보에 용이하게 접근할 수 있어 국민에 대한 정보제공을 원활하게 함으로써 열린 정부 의 실현을 촉진할 수 있으며, 형사사법체계의 네트워크를 구축하여 전자통합효과를 극대화함으로써 형사사법체계 전반의 업무 효율성을 제고시키는 장점과 평가를 받고 있다.