earticle

영어

The Korean society is rapidly changing into a multi-cultural society, because the number of foreign workforce, overseas koreans, is increasing and there are many international marriages taking place in Korea. Therefore, security-policy to be required in multi-cultural society is very widely. Foreigner crime has been tied up with domestic and international organized crime in recent years. The methods in which crimes are committed become increasingly heinous so it imposes heavy burdens on police officers who perform several missions for better policing. The awareness of public's to the foreigners were novelty in the past, but it has been constantly changed into potential criminals. In this study change of multi-cultural society which is already experienced in Korea will be recognized and problems will be perceived by understanding of the multi-cultural society of korea. After that, crimes of multi-cultural society and its countermeasures will be found out. As police's crime prevention concerning multi-cultural society, professional experts must be employed and specialized department taking multi-cultural society need to be established and enhanced. As increased number of immigrants is causing various crimes, computerized fingerprint must be established and expanded to identify immigrants as one of methods to reduce increased crime. Also recruiting polices from immigrants will be useful to consult multi-cultural families and prevent crimes. Policing on the foreigner's crime not only just trying to solve the foreigner's crime itself but also performing coexisted and win-win policing approach so that police could minimize the conflict caused by cultural difference.

한국어

한국 사회는 외국인노동자를 비롯하여 결혼 이민자, 해외동포 등이 증가하면서 빠르게 다문화 사회로 변화고 있다. 이에 따라 다문화 사회를 준비하기위한 치안 확보가 무엇보다도 중요하게 되었다. 최근 외국인범죄가 국내외 범죄조직과 연계 하여 세력화되면서 점점 범죄가 흉포화 되고 있어 치안활동을 어렵게 하고 있다. 이로 인해 국민들이 외국인을 바라보는 인식도 과거와는 달리 잠재적 범죄자로 보 는 시각이 확산되고 있다. 따라서 본 연구는 이미 한국에서 겪고 있는 다문화 사회로의 변화추이를 알아보 고, 한국의 다문화사회 이해와 범죄의 현상을 분석하여 문제점을 알아보고 다문화 사회에 대한 범죄의 대응방안을 모색해보고자 한다. 다문화 사회의 범죄에 대한 경찰의 대응방안에서는 범죄를 줄이기 위한 예방활동을 위해 시스템의 구축과 확대방안을 제시 하였고, 치안활동을 강화 하기위한 일환으로 전문 인력의 인프라 구 축과 다문화 전담부서의 강화방안을 제시하였다. 환경적 요인을 개선하기위해 외 국인 거주지역 환경개선과 이주민의 경찰 채용을 통해 외국인 범죄의 예방적 방안 으로 활용하였다. 그러나 이러한 외국인 범죄에 대한 대책도 중요하지만 외국인 범죄에 대한 치안 활동이 외국인 범죄 그 자체만을 해결하려는 시각에 머물러서는 안도며, 인종적, 문화적 다양화에 따른 갈등을 최소화하여 내외국인이 서로 공존하고 상생하는 치 안활동을 전개해야 할 것이다.