earticle

영어

This study conducts a comparative study on the perceptions of disabled child carers and officials on the Adult Guardianship System, and study the settlement method. First of all, 68.9% of the disabled child carers and 43.9% of the officials were aware of the system. Both the carers(90.2%) and officials(94.3%) responded that it was a helpful system for the respect for human rights. In terms of preferred guardian type, carers responded ‘parents’ and officials responded ‘professionals’. All respondents responded that the ‘establishment of national organization’ was the most needed improvement of the system. In order for the Adult Guardianship System to stabilize as the system that can contribute to respect for human rights and social integration, promoting general public about the Adult Guardianship System, cultivate a high quality public guardian, the national organization of the Adult Guardianship System should be founded.

한국어

본 연구에서는 장애자녀 보호자와 공무원의 성년후견제도에 대한 인식을 비교하고, 인권존중과 사회통합을 지향하는 제도로서의 정착 방안을 고찰하고자 한다. 먼저, 성년후견제도에 대해 보호자 68.9%, 공무원 43.9%가 인지 하고 있었으며, 보호자(90.2%)와 공무원(94.3%) 모두 성년후견제도가 인권존중을 위해 유용하다고 응답하였다. 후견 인으로 선호하는 유형은 보호자는 ‘부모’, 공무원은 ‘전문가’였다. 개선사항으로는 조사대상 모두 ‘국가 전담기구 설 치’가 가장 필요하다고 응답하였다. 성년후견제도가 인권존중과 사회통합에 기여하는 제도로 정착하기 위해서는 성 년후견제도에 관한 대국민 홍보, 질적인 공공후견인 양성, 성년후견제도 전반에 대한 통합적인 지원, 관리, 감독, 홍 보를 수행할 수 있는 국가차원의 전담기구 설치가 필요하다.