earticle

영어

The main of this study is finding about the urban planning of Barcelona which to approach from the social aspect. Based on the “Urban Vitality” Cerda proposed to apply “Physical Component” and urban planning orientation. Thereby to understand about metabolism of physical and social to make “Physical Component” developing to see the thought of Cerda as: exploitation, Urban Vitality flexibility and City life. This thought derives to make a urban planning of Barcelona becoming original and only. This study characterized learn about space and urban component. Based on that foundation to hope many ideas can be apply to the urban planning of many city in domestic on the future. After analysis of Cerda’s “Urban Vitality” concept the methods applied of “Physical component” in Barcelona’s urban planning and the network of space of “Physical component”, the author proposed many implication as follow: Firstly, Cerda proposed “Block –patio” model which has been considerably enlarged compared with width. Secondly, the transport network planning of Cerda which was simplify and unification maximum about the purpose of the human and the vehicle can be circulate equally uniform. Thirdly, the square form was formed by block's conversion and the combination method of “block-streets”. So that, the center point of Cerda’s urban planning is combination four physical component: Block-Patio-Street-Plaza. It is similar with life which is a link organically. Thereby that is orientation for urban life which take place with a linkage and strict order.

한국어

본 연구는 바르셀로나 도시계획에서 사회적 측면에서 제시된 세르다의 “도시활력 개념”에 따른 물리적 계획요소의 적용과 도시계획의 방향에 대하여 고찰하는 것을 목표로 한다. 즉, 급격한 역사-사회변화 과정에서 나타난 도시구성 속에서 도시의 활력, 도시의 생명체를 살리고자 하였던 세르다의 사상적 원칙에 대해 알아보고 또한, 도시를 여러 측면에서 해석하여 다양한 인문-사회-경제적 요소와 도시공간 형태의 유기적 연관관계를 살펴보고자 한다.