earticle

영어

The Global Value Chains (GVCs) are indicated as the links of the process of which creation of value added products or services provides more opportunities for economic growth of emerging countries like Brazil. This means the existing pattern of functioning of global trade and investment system is in transition as the GVCs scheme to work. Historically Brazil has entered the International Labor Division (ILD) with the specialization of production of raw materials, but it currently has become one of the stages of production of various kinds of intermediate goods. In this new scheme of the global economy, multinational companies lead various industrial sectors not only in their country but also in other countries in an integrated manner. However, the case of the Brazilian steel industry does not fit exactly in the way that GVCs are promoted. Although the Brazilian insertion in GVCs has been practiced for a long time, Brazil is facing a crisis of production, the opposite of what expected, namely the "de-industrialization". Therefore Brazil needs a challenge to the new GVCs time under the condition of completing the internal and social development of the place where it is produced.

기타언어

As Cadeias Globais de Valor(GVCs) são indicadas como os elos do processo cuja criação do valor adicionado de produtos ou de serviços fornece mais oportunidades para o crescimento econômicos para os países emergentes como o Brasil. Isto significa o padrão existente do funcionamento do sistema global de comércio e de investimento está em transição à medida que o esquema de GVCs se funcione. Historicamente o Brasil se inseriu na Divisão Internacional do Trabalho(DIT) com a especialização da produção de matérias-primas, mas, isto, atualmente, passou a ser uma das etapas de produção de vários tipos de bens intermediários. Nesse novo mecanismo da economia globalizada, as empresas multinacionais lideram vários setores industriais de não só seu país matriz mas também vários outros países de forma integrada. No entanto, o caso do setor siderúrgico brasileiro não se encaixa exatamente na forma que as GVCs se promove. Apesar de que a inserção brasileira nas GVCs tenha sido realizada por longo tempo, o Brasil está enfrentando uma crise de produção, o contrário do que esperava, a “desindustrialização”. Portanto o Brasil precisa de um desafio ao novo tempo de GVCs sob a condição de realizar o desenvolvimento interno e social do lugar onde se produz.